Bankkonto ist die umgangssprachliche Sammelbezeichnung für alle Kontoarten, die Kreditinstitute für ihre Kunden führen.
|
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Bankkonto | Konto |
| Bankkonto | Kontoverbindung |
| Bankkonto | Bankverbindung |
| Bankkonto | Sparkonto |
| Bankkonto | Sparbuch |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Bankkonto | bankarski račun | bs | m | ||
| Bankkonto | банкова сметка | bg | f | bankova smetka☆ | |
| Bankkonto | 銀行帳戶 | zh | yínháng zhànghù | ||
| Bankkonto | bank account | en | |||
| Bankkonto | banking account | en | |||
| Bankkonto | bankkonto | eo | |||
| Bankkonto | pankkitili | fi | |||
| Bankkonto | compte bancaire | fr | m | ||
| Bankkonto | बैंक खाता | hi | baink khaata | ||
| Bankkonto | conto bancario | it | m | ||
| Bankkonto | bankarski račun | hr | m | ||
| Bankkonto | hesabê bankê | kmr | m | ||
| Bankkonto | bankas konts | lv | |||
| Bankkonto | banko sąskaita | lt | |||
| Bankkonto | банкарски рачун | mk | m | bankarski račun☆ | |
| Bankkonto | konto bankowe | pl | n | ||
| Bankkonto | konto | pl | n | ||
| Bankkonto | банковский счёт | ru | m | bankovskij sčët☆ | |
| Bankkonto | bankkonto | sv | |||
| Bankkonto | банкарски рачун | sr | m | bankarski račun☆ | |
| Bankkonto | банкарски рачун | sh | m | bankarski račun☆ | |
| Bankkonto | bankový účet | sk | m | ||
| Bankkonto | bančni račun | sl | m | ||
| Bankkonto | bankowe konto | dsb | n | ||
| Bankkonto | bankowe konto | hsb | n | ||
| Bankkonto | cuenta bancaria | es | f | ||
| Bankkonto | bankovní účet | cs | m | ||
| Bankkonto | banka hesabı | tr | |||
| Bankkonto | банківський рахунок | uk | m | bankivsʹkyj rachunok☆ | |
| Bankkonto | банкаўскі рахунак | be | m | bankaŭski rachunak☆ | |
| Konto /Kto./ | account with/at a bank /acct | en | |||
| Bankkonten | accounts | en | |||
| Konten | accounts | en | |||
| Kontos | accounts | en | |||
| Konti | accounts | en | |||
| Gehaltskonto | salary account | en | |||
| Privatkonto | personal account | en | |||
| ausgeglichenes Konto | account in balance | en | |||
| frisiertes Konto | cooked account | en | |||
| gesperrtes Konto | blocked account | en | |||
| Sperrkonto | frozen account | en | |||
| totes Konto | nominal account | en | |||
| umsatzstarkes Konto | active account | en | |||
| ein Bankkonto eröffnen | to open a bank account | en | |||
| ein Bankkonto einrichten | to open a bank account | en | |||
| etw. auf sein Konto einzahlen | to pay sth. into one's account | en | |||
| einen Betrag von einem Konto abbuchen | to debit a sum from an account | en | |||
| ein Konto mit einem Betrag belasten | to debit a sum against/to an account | en | |||
| ein Konto debitieren | to debit a sum against/to an account | en | |||
| ein Konto auflösen | to close an account | en | |||
| ein Konto schließen | to close an account | en | |||
| Konten führen | to administer accounts | en | |||
| ein Bankkonto mit Dispositionsrahmen / Überziehungsrahmen | a bank account with an overdraft facility | en | |||
| durch Dauerauftrag abbuchen | to pay by standing order | en | |||
| Buchen Sie Ihre Spesen bitte von meinem Konto ab. | Please debit my account with your expenses. | en | |||
| Bitte belasten Sie unser Konto mit ... | Kindly debit our account with ... | en |