[1] im Grundbuch eingetragenes Pfandrecht an einer Liegenschaft [2] kurz für: Hypothekarkredit (= Kredit mit dem Pfandrecht an einer Liegenschaft als Sicherheit) [3] belastender, negativer Umstand; große, ständige Belastung beziehungsweise Bürde [4] Sicherheitsleistung : Akt, Dokument, Erkenntnis [5] Entleihen : Anleihe, Darlehen, Hypothek [6] Verleihen : Außenstände, Darlehen, Forderung
Eine Hypothek ist ein Grundpfandrecht, das als Belastung auf einem Grundstück oder grundstücksgleichen Recht als Kreditsicherheit für ein Darlehen oder als Sicherung für eine sonstige Forderung dient.
|
|
Wort | Synonyme |
Hypothek | Erbe |
Hypothek | Legat |
Hypothek | Erbgut |
Hypothek | Erbteil |
Hypothek | Nachlass |
Hypothek | Hinterlassenschaft |
Hypothek | Erbschaft |
Hypothek | Vermächtnis |
Hypothek | Grundpfandrecht 1 |
Hypothek | Bürde, Joch 3 |
Hypothek | Pfandrecht |
Hypothek | Rückversicherung |
Hypothek | Grundschuld |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hypothek | mortgage | en | ||
1 | Hypothek | hypothèque | fr | f | |
1 | Hypothek | ipoteca | it | f | |
1 | Hypothek | モーゲージ | ja | môgêji | |
2 | Hypothek | 抵当 | ja | ていとう, teitô | |
1 | Hypothek | hipoteca | ca | f | |
1 2 | Hypothek | hypotek | sv | ||
1 | Hypothek | hipoteca | es | f | |
Hypotheken | mortgages | en | |||
die Hypothek auf diesem Grundstück | the mortgage on this property | en | |||
nachrangige Hypothek | subsequent mortgage | en | |||
zweite Hypothek | junior mortgage | en | |||
übernehmbare Hypothek | assumable mortgage | en | |||
abgesichert durch eine Hypothek | secured by a mortgage | en |