Die Zeit ist eine physikalische Größenart. Das allgemein übliche Formelzeichen der Zeit ist t, ihre SI-Einheit ist die Sekunde s.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Zeit | Uhrzeit |
| Zeit | Zeitstufe |
| Zeit | Tempusform |
| Zeit | Zeitform |
| Zeit | Tempus |
| Zeit | Zeitraum |
| Zeit | (zeitlicher) Abstand |
| Zeit | Zeitabstand |
| Zeit | Dauer |
| Zeit | Zeitspanne |
| Zeit | Zeitdifferenz |
| Zeit | Weile |
| Zeit | Spanne |
| Zeit | Zeitlang |
| Zeit | (zeitliches) Intervall |
| Zeit | Phase |
| Zeit | Zeitrahmen |
| Zeit | Zeitdauer |
| Zeit | Zeitintervall |
| Zeit | Zeitabschnitt |
| Zeit | Periode |
| Zeit | Frist |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Zeit | kohë | sq | f | ||
| Zeit | χρόνος | grc | m | chronos☆ | |
| Zeit | وَقِتْ | ar | m | waqit | |
| Zeit | ժամանակ | hy | dzamanak | ||
| Zeit | ваҡыт | ba | vaǩyt☆ | ||
| Zeit | denbora | eu | |||
| Zeit | вријеме | bs | n | vrijeme☆ | |
| Zeit | amzer | br | |||
| Zeit | време | bg | vreme☆ | ||
| Zeit | 時間 ? | yue | si4 gan6 | ||
| Zeit | tid | da | u | ||
| Zeit | time | en | |||
| Zeit | tempo | eo | |||
| Zeit | aeg | et | |||
| Zeit | tíð | fo | f | ||
| Zeit | aika | fi | |||
| Zeit | temps | fr | m | ||
| Zeit | timp | fur | m | ||
| Zeit | tempo | gl | m | ||
| Zeit | დრო | ka | dro | ||
| Zeit | χρόνος | el | m | chrónos | |
| Zeit | piffissaq | kl | |||
| Zeit | זמן | he | zman | ||
| Zeit | tempo | io | |||
| Zeit | waktu | id | |||
| Zeit | tempore | ia | |||
| Zeit | am | ga | m | ||
| Zeit | aimsir | ga | f | ||
| Zeit | tíð | is | |||
| Zeit | tími | is | |||
| Zeit | tempo | it | |||
| Zeit | 歳月 | ja | さいげつ, saigetsu | ||
| Zeit | temps | ca | m | ||
| Zeit | 시간 | ko | sigan | ||
| Zeit | pres | kw | m | ||
| Zeit | prys | kw | m | ||
| Zeit | termyn | kw | m | ||
| Zeit | tempu | co | m | ||
| Zeit | vrijeme | hr | n | ||
| Zeit | wext | kmr | |||
| Zeit | tempus | la | n | ||
| Zeit | laiks | lv | |||
| Zeit | laikas | lt | m | ||
| Zeit | Zäit | lb | f | ||
| Zeit | masa | ms | |||
| Zeit | waktu | ms | |||
| Zeit | ħin | mt | m | ||
| Zeit | żmien | mt | m | ||
| Zeit | emshir | gv | f | ||
| Zeit | traa | gv | m | ||
| Zeit | време | mk | n | vreme☆ | |
| Zeit | hun | lus | |||
| Zeit | cāhuitl | nci | |||
| Zeit | Tid | nds | |||
| Zeit | Tied | nds | |||
| Zeit | Tiet | nds | |||
| Zeit | tijd | nl | |||
| Zeit | áigi | se | |||
| Zeit | tid | nb | m | ||
| Zeit | tid | nn | f | ||
| Zeit | temps | oc | m | ||
| Zeit | زمان | fa | zamân | ||
| Zeit | وقت | fa | vaqt | ||
| Zeit | czas | pl | m | ||
| Zeit | tempo | pt | |||
| Zeit | tains | rm | m | ||
| Zeit | temp | rm | m | ||
| Zeit | temps | rm | m | ||
| Zeit | timp | ro | m | ||
| Zeit | время | ru | vremja☆ | ||
| Zeit | àm | gd | m | ||
| Zeit | tìde | gd | f | ||
| Zeit | tid | sv | u | ||
| Zeit | време | sr | n | vreme☆ | |
| Zeit | време | sh | n | vreme☆ | |
| Zeit | вријеме | sh | n | vrijeme☆ | |
| Zeit | tempu | scn | m | ||
| Zeit | čas | sk | m | ||
| Zeit | čas | sl | m | ||
| Zeit | cas | dsb | m | ||
| Zeit | čas | hsb | m | ||
| Zeit | tiempo | es | |||
| Zeit | замон | tg | zamon☆ | ||
| Zeit | вақт | tg | vaķt☆ | ||
| Zeit | čas | cs | m | ||
| Zeit | vakit | tr | |||
| Zeit | zaman | tr | |||
| Zeit | час | uk | m | čas☆ | |
| Zeit | idő | hu | |||
| Zeit | tempo | vec | m | ||
| Zeit | thời gian | vi | |||
| Zeit | amser | cy | m | ||
| Zeit | pryd | cy | m | ||
| Zeit | timps | wa | |||
| Zeit | tins | wa | |||
| Zeit | час | be | m | čas☆ | |
| Zeit | tiid | fy | u | ||
| Zeit | وَقِتْ | ar | m | waqit | |
| Zeit | вријеме | bs | n | vrijeme☆ | |
| Zeit | раздобље | bs | n | razdoblje☆ | |
| Zeit | период | bs | m | period☆ | |
| Zeit | amzer | br | |||
| Zeit | tid | da | u | ||
| Zeit | time | en | |||
| Zeit | tide | en | |||
| Zeit | tíð | fo | f | ||
| Zeit | 時 | ja | とき, toki | ||
| Zeit | 시간 | ko | sigan | ||
| Zeit | vrijeme | hr | n | ||
| Zeit | razdoblje | hr | n | ||
| Zeit | period | hr | m | ||
| Zeit | tempus | la | n | ||
| Zeit | spatium | la | n | ||
| Zeit | tempestās | la | f | ||
| Zeit | aetās | la | f | Lebenszeit | |
| Zeit | време | mk | n | vreme☆ | |
| Zeit | период | mk | m | period☆ | |
| Zeit | hun | lus | |||
| Zeit | tijd | nl | |||
| Zeit | tid | nb | m | ||
| Zeit | tid | nn | f | ||
| Zeit | tempo | pt | |||
| Zeit | altura | pt | |||
| Zeit | время | ru | vremja☆ | ||
| Zeit | эпоха | ru | ėpocha☆ | ||
| Zeit | эра | ru | ėra☆ | ||
| Zeit | период | ru | period☆ | ||
| Zeit | tid | sv | u | ||
| Zeit | време | sr | n | vreme☆ | |
| Zeit | раздобље | sr | n | razdoblje☆ | |
| Zeit | период | sr | m | period☆ | |
| Zeit | време | sh | n | vreme☆ | |
| Zeit | вријеме | sh | n | vrijeme☆ | |
| Zeit | раздобље | sh | n | razdoblje☆ | |
| Zeit | период | sh | m | period☆ | |
| Zeit | čas | sl | m | ||
| Zeit | obdobje | sl | n | ||
| Zeit | tiempo | es | |||
| Zeit | čas | cs | m | ||
| Zeit | vakit | tr | |||
| Zeit | zaman | tr | |||
| Zeit | saat | tr | |||
| Zeit | وَقِتْ | ar | m | waqit | |
| Zeit | ваҡыт | ba | vaǩyt☆ | ||
| Zeit | вријеме | bs | n | vrijeme☆ | |
| Zeit | тренутак | bs | m | trenutak☆ | |
| Zeit | час | bs | m | čas☆ | |
| Zeit | сат | bs | m | sat☆ | |
| Zeit | amzer | br | |||
| Zeit | tid | da | u | ||
| Zeit | time | en | |||
| Zeit | vrijeme | hr | n | ||
| Zeit | trenutak | hr | m | ||
| Zeit | čas | hr | m | ||
| Zeit | sat | hr | m | ||
| Zeit | време | mk | n | vreme☆ | |
| Zeit | трен | mk | m | tren☆ | |
| Zeit | час | mk | m | čas☆ | |
| Zeit | сат | mk | m | sat☆ | |
| Zeit | hun | lus | |||
| Zeit | tijd | nl | |||
| Zeit | tid | nb | m | ||
| Zeit | tid | nn | f | ||
| Zeit | tempo | pt | |||
| Zeit | время | ru | vremja☆ | ||
| Zeit | срок | ru | srok☆ | ||
| Zeit | час | ru | čas☆ | ||
| Zeit | tid | sv | u | ||
| Zeit | време | sr | n | vreme☆ | |
| Zeit | тренутак | sr | m | trenutak☆ | |
| Zeit | час | sr | m | čas☆ | |
| Zeit | сат | sr | m | sat☆ | |
| Zeit | време | sh | n | vreme☆ | |
| Zeit | вријеме | sh | n | vrijeme☆ | |
| Zeit | тренутак | sh | m | trenutak☆ | |
| Zeit | час | sh | m | čas☆ | |
| Zeit | сат | sh | m | sat☆ | |
| Zeit | čas | sl | m | ||
| Zeit | trenutak | sl | m | ||
| Zeit | tiempo | es | |||
| Zeit | čas | cs | m | ||
| Zeit | садашњост | bs | f | sadašnjost☆ | |
| Zeit | tid | da | u | ||
| Zeit | tíð | fo | f | ||
| Zeit | sadašnjost | hr | f | ||
| Zeit | време | mk | n | vreme☆ | |
| Zeit | сегашноста | mk | f | segašnosta☆ | |
| Zeit | tid | nb | m | ||
| Zeit | tid | nn | f | ||
| Zeit | presente | pt | |||
| Zeit | время | ru | vremja☆ | ||
| Zeit | эпоха | ru | ėpocha☆ | ||
| Zeit | эра | ru | ėra☆ | ||
| Zeit | сейчас | ru | sejčas☆ | ||
| Zeit | настоящее | ru | nastojaščee☆ | ||
| Zeit | tid | sv | u | ||
| Zeit | време | sr | n | vreme☆ | |
| Zeit | садашњост | sr | f | sadašnjost☆ | |
| Zeit | време | sh | n | vreme☆ | |
| Zeit | вријеме | sh | n | vrijeme☆ | |
| Zeit | садашњост | sh | f | sadašnjost☆ | |
| Zeit | sedanjost | sl | f | ||
| Zeit | tiempo | es | |||
| Zeit | čas | cs | m | ||
| Zeit | глагол | bs | m | glagol☆ | |
| Zeit | предикат | bs | m | predikat☆ | |
| Zeit | tid | da | u | ||
| Zeit | tense | en | |||
| Zeit | temps | fr | m | ||
| Zeit | glagol | hr | m | ||
| Zeit | predikat | hr | m | ||
| Zeit | време | mk | n | vreme☆ | |
| Zeit | глагол | mk | m | glagol☆ | |
| Zeit | предикат | mk | m | predikat☆ | |
| Zeit | hun | lus | |||
| Zeit | tid | nb | m | ||
| Zeit | tid | nn | f | ||
| Zeit | tid | sv | u | ||
| Zeit | време | sr | n | vreme☆ | |
| Zeit | глагол | sr | m | glagol☆ | |
| Zeit | предикат | sr | m | predikat☆ | |
| Zeit | време | sh | n | vreme☆ | |
| Zeit | вријеме | sh | n | vrijeme☆ | |
| Zeit | глагол | sh | m | glagol☆ | |
| Zeit | предикат | sh | m | predikat☆ | |
| Zeit | glagol | sl | m | ||
| Zeit | tiempo | es | |||
| Zeiten | times | en | |||
| zur rechten Zeit | in due time | en | |||
| zur rechten Zeit | in good season | en | |||
| angegebene Zeit | indicated time | en | |||
| die meiste Zeit | most of the time | en | |||
| in nächster Zeit | some time soon | en | |||
| die meiste Zeit des Jahres | most of the year | en | |||
| seine meiste Zeit | most of his time | en | |||
| Zeit brauchen | to take time | en | |||
| jdm. Zeit lassen | to give sb. time | en | |||
| sich Zeit lassen | to take up time | en | |||
| Zeit und Ort bestimmen | to set time and place | en | |||
| die Zeit totschlagen | to kill time | en | |||
| die Zeit vertreiben | to kill time | en | |||
| die Zeit verbringen | to spend the time | en | |||
| sich die Zeit vertreiben | to while away the time | en | |||
| seine Zeit vertrödeln | to while away one's time | en | |||
| die Zeit vertrödeln | to fritter away time | en | |||
| eine schöne Zeit haben | to have a nice time | en | |||
| viel Spaß haben | to have a nice time | en | |||
| in kurzer Zeit | in a little while | en | |||
| vor kurzer Zeit | a short time ago | en | |||
| eine schöne Zeit haben | to have a good time | en | |||
| Zeit vergeuden | to waste time | en | |||
| Zeit verwenden auf | to spend time on | en | |||
| Zeit zu gewinnen suchen | to play for time | en | |||
| Zeit schinden | to play for time | en | |||
| eine lange Zeit schönen Wetters | a long spell of fine weather | en | |||
| der Zahn der Zeit | the ravages of time | en | |||
| zur rechten Zeit | seasonable | en | |||
| absolute Zeit | absolute time | en | |||
| höchste Zeit | about time | en | |||
| Es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen. | It's high time to go to bed. | en | |||
| alles zu seiner Zeit | all in good time | en | |||
| alles mit Maß und Ziel | all in good time | en | |||
| eine Zeit hindurch | throughout a period | en | |||
| Es wird wohl langsam Zeit zu ... | I guess it's time to ... | en | |||
| Die Zeit drängt. | Time presses. | en | |||
| Bis dahin ist noch lange Zeit. | That's still some time away. | en | |||
| Da ist es noch lange hin. | That's still a long time away. | en | |||
| Es ist höchste Zeit. | It is high time. | en | |||
| Es ist höchste Eisenbahn. | It is high time. | en | |||
| Zeit | times | en | |||
| Zeiten | times | en | |||
| schwere/harte Zeiten | hard times | en | |||
| in schlechten Zeiten | in times of scarceness | en | |||
| am Puls der Zeit sein | to be in tune with the times | en | |||
| mit der Zeit gehen | to keep up with the times | en | |||
| seiner Zeit voraus sein | to be ahead of the times | en | |||
| Zeiten | tenses | en | |||
| im Präsens | in the present tense | en | |||
| in der Gegenwart | in the present tense | en | |||
| im Futur | in the future tense | en | |||
| in der Zukunft | in the future tense | en | |||
| im Präteritum | in the past tense | en | |||
| in der Vergangenheit | in the past tense | en | |||
| Zeit | hours | en |