[1] etwas am Laufen halten [2] sich um etwas bemühen, sich für etwas einsetzen, etwas erreichen wollen [3] schweizerisch, für standardsprachliches beitreiben: mit Rechtsmitteln eine fällige Zahlung eintreiben
Wort | Synonyme |
betreiben | ausüben (Gewerbe) |
betreiben | nachgehen |
betreiben | bewirtschaften |
betreiben | (sich) üben in (Bsp.: Er betrieb die 'Politik der ruhigen Hand'.) |
betreiben | praktizieren |
betreiben | versehen |
betreiben | unterhalten |
betreiben | verfahren |
betreiben | frönen |
betreiben | kassieren |
betreiben | führen |
betreiben | unternehmen |
betreiben | regen |
betreiben | beibehalten |
betreiben | ausüben |
betreiben | verrichten |
betreiben | handhaben |
betreiben | antreiben |
betreiben | eintreiben |
betreiben | tun |
betreiben | umspringen |
betreiben | werken |
betreiben | arbeiten |
betreiben | auseinandersetzen |
betreiben | einziehen |
betreiben | leiten |
betreiben | beitreiben |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | betreiben | run | en | ||
2 | betreiben | pursue | en | ||
1 | betreiben | exploiter | fr | ||
1 | betreiben | gestire | it | ||
betreiben | condurre | it | |||
1 | betreiben | bedriva | sv | ||
3 | betreiben | driva in från | sv | ||
1 | betreiben | operar | es | ||
1 | betreiben | provozovat | cs | ||
2 | betreiben | usilovat | cs | ||
Betreiben | instigation of sth. | en | |||
Einleiten | instigation of sth. | en | |||
Anstoß | instigation of sth. | en | |||
auf Betreiben / auf Veranlassung von jdm. | at the instigation/instance of sb. | en | |||
die Einleitung eines Scheidungsverfahrens | the instigation of divorce proceedings | en | |||
Er/sie/es erfolgte auf ihre Veranlassung. | It was done at her instigation. | en | |||
betreiben | to run | en | |||
betreibend | running | en | |||
betreibt | runs | en | |||
eine Drogerie betreiben | to run a drugstore | en | |||
betreiben | to practise | en | |||
betreibend | practising | en | |||
betrieben | practised | en | |||
betreiben | to pursue | en | |||
betreibend | pursuing | en | |||
betrieben | pursued | en | |||
betreiben | to push ahead | en | |||
profesar {v} | es | ||||
realizar {v} | es |