[1] Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert [2] Sternhimmel : Mondfinsternis, Sonnenfinsternis, [3] Musikalbum von Brocken Moon:
Bei einer Mondfinsternis fällt der Schatten, den die von der Sonne beleuchtete Erde wirft, auf den Mond. Dieses astronomische Ereignis kann nur am Tag des Vollmonds eintreten und nur dann, wenn der Mond gleichzeitig sehr nahe an oder auf einem der Mondknoten steht. Zwischen zwei Mondfinsternissen vergehen mehrheitlich sechs Mondumläufe.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Mondfinsternis | maansverduistering | af | ||
1 | Mondfinsternis | eklips hënor | sq | m | |
1 | Mondfinsternis | خُسُوفُ ٱلْقَمَرِ / خُسُوف أَلْقَمَر | ar | m | ḫusūfu 'l-qamari / Pausa ḫusūf al-qamar |
Mondfinsternis | übliches Kurzwort خُسُوف | ar | m | ḫusūf | |
1 | Mondfinsternis | լուսնի խավարում | hy | lowsni xavarowm | |
1 | Mondfinsternis | eclipse de Lluna | ast | f | |
Mondfinsternis | eclipse llunar | ast | f | ||
1 | Mondfinsternis | ilargi eklipse | eu | ||
1 | Mondfinsternis | лунно затъмнение | bg | n | lunno zatʺmnenie |
1 | Mondfinsternis | traditionelle Schreibweise 月蝕 | zh | yuè shí | |
Mondfinsternis | 月食 | zh | yuè shí | ||
1 | Mondfinsternis | måneformørkelse | da | u | |
1 | Mondfinsternis | lunar eclipse | en | ||
1 | Mondfinsternis | luna eklipso | eo | ||
1 | Mondfinsternis | kuuvarjutus | et | ||
1 | Mondfinsternis | kuunpimennys | fi | ||
1 | Mondfinsternis | éclipse de Lune | fr | f | |
Mondfinsternis | éclipse lunaire | fr | f | ||
1 | Mondfinsternis | eclipse de Lúa | gl | f | |
1 | Mondfinsternis | მთვარის დაბნელება | ka | mt̕varis dabneleba | |
1 | Mondfinsternis | έκλειψη Σελήνης | el | f | eklipsi Selinis |
1 | Mondfinsternis | לִיקּוּי יָרֵחַ | he | m | līḳūy yārēaḥ |
Mondfinsternis | לִיקּוּי לְבָנָה | he | m | līḳūy levānā | |
1 | Mondfinsternis | चंद्रग्रहण | hi | candragrahaṇa | |
1 | Mondfinsternis | tunglmyrkvi | is | m | |
1 | Mondfinsternis | eclissi di luna | it | f | |
1 | Mondfinsternis | 月食 | ja | げっしょく, gesshoku | |
1 | Mondfinsternis | eclipsi de lluna | ca | m | |
Mondfinsternis | eclipsi lunar | ca | m | ||
1 | Mondfinsternis | 월식 | ko | wolsik | |
1 | Mondfinsternis | pomrčina Mjeseca | hr | f | |
1 | Mondfinsternis | heyvgirtin | ku | ||
1 | Mondfinsternis | defectio lunae | la | f | |
1 | Mondfinsternis | Mēness aptumsums | lv | m | |
1 | Mondfinsternis | Mėnulio užtemimas | lt | ||
1 | Mondfinsternis | eklissi tal-qamar | mt | f | |
1 | Mondfinsternis | затемнување на Месечината | mk | n | zatemnuvan̂e na Mesečinata |
1 | Mondfinsternis | maansverduistering | nl | f | |
1 | Mondfinsternis | måneformørkelse | nb | m | |
1 | Mondfinsternis | måneformørking | nn | f | |
1 | Mondfinsternis | خسوف | fa | ḫosūf | |
Mondfinsternis | fachsprachlich ماهگرفت | fa | Iran | māh-gereft | ||
1 | Mondfinsternis | хусуф | tg | husuf | |
Mondfinsternis | гирифтани Моҳ | tg | giriftani Moḩ | ||
1 | Mondfinsternis | zaćmienie Księżyca | pl | n | |
1 | Mondfinsternis | eclipse da Lua | pt | f | |
Mondfinsternis | eclpise lunar | pt | f | ||
1 | Mondfinsternis | eclipsă de Lună | ro | f | |
1 | Mondfinsternis | лунное затмение | ru | n | lunnoe zatmenie |
Mondfinsternis | затмение Луны | ru | n | zatmenie Luny | |
1 | Mondfinsternis | månförmörkelse | sv | u | |
1 | Mondfinsternis | zatmenie mesiaca | sk | n | |
1 | Mondfinsternis | lunin mrk | sl | m | |
1 | Mondfinsternis | zajśmiśe mjaseca | dsb | n | |
1 | Mondfinsternis | zaćmiće měsačka | hsb | n | |
1 | Mondfinsternis | eclipse lunar | es | f | |
1 | Mondfinsternis | zatmění Měsíce | cs | n | |
1 | Mondfinsternis | ay tutulması | tr | ||
1 | Mondfinsternis | місячне затемнення | uk | n | mìsâčne zatemnennâ |
1 | Mondfinsternis | holdfogyatkozás | hu | ||
1 | Mondfinsternis | diffyg ar y lleuad | cy | ||
1 | Mondfinsternis | месячнае зацьменне | be | n | mesâčnae zacʹmenne |
Mondfinsternisse | lunar eclipses | en | |||
partielle Mondfinsternis | partial eclipse of the moon | en | |||
totale Mondfinsternis | total eclipse of the moon | en |