[1] kurzzeitiger oder dauerhafter Verschluss einer kleinen Öffnung [2] Behälter für Flüssiges und Gase : Deckel, Stopfen, Stöpsel, [3] Geschlossen : Abdeckung, Barriere, Damm
Stopfen steht für: Stöpsel, Gegenstand zum Verschließen eines Lochs
Schliffstopfen, kegelförmiger Glasverschluss bei Laborgeräten
Stopfen (Falkenberg), Ortsteil der Gemeinde Falkenberg, Landkreis Rottal-Inn, Bayern
Stopfen (Geisenhausen), Ortsteil des Marktes Geisenhausen, Landkreis Landshut, Bayern
|
|
Wort | Synonyme |
stopfen | dichtmachen |
stopfen | pressen |
stopfen | drücken |
stopfen | pferchen |
stopfen | quetschen |
stopfen | pfropfen |
stopfen | proppen |
stopfen | knautschen |
stopfen | zwängen |
Stopfen | Verschlussstopfen |
Stopfen | Stoppel (Flasche) |
Stopfen | Zapfen (Flasche) |
Stopfen | Pfropfen 1 |
Stopfen | Stöpsel 1 |
Stopfen | Korken 1 |
Stopfen | Proppen |
stopfen | füttern |
stopfen | auffüttern |
stopfen | mästen |
stopfen | Pfropf 1 |
stopfen | Spund 1 |
stopfen | Verschluss 1 |
stopfen | Zapfen 1 |
stopfen | Kork |
stopfen | Verschluß |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Stopfen | propp | sv | u | |
Stopfen | stopper | en | |||
Stöpsel | plug | en | |||
Stopfen | stoppers | en | |||
Stöpsel | plugs | en | |||
Stopfen | darning | en | |||
Ausbesserung | darning | en | |||
Stopfen | mandrel | en | |||
Dorn | mandrel | en | |||
Stopfen | plug | en | |||
Dorn | plug | en | |||
fester Stopfen | fixed plug | en | |||
loser Stopfen | floating plug | en | |||
stopfen | to stuff | en | |||
ausstopfen | to stuff | en | |||
voll stopfen | to stuff | en | |||
vollstopfen [alt] | to stuff | en | |||
füllen | to stuff | en | |||
polstern | to stuff | en | |||
stopfend | stuffing | en | |||
ausstopfend | stuffing | en | |||
voll stopfend | stuffing | en | |||
füllend | stuffing | en | |||
polsternd | stuffing | en | |||
gestopft | stuffed | en | |||
ausgestopft | stuffed | en | |||
voll gestopft | stuffed | en | |||
gefüllt | stuffed | en | |||
gepolstert | stuffed | en | |||
stopft | stuffs | en | |||
stopft aus | stuffs | en | |||
stopft voll | stuffs | en | |||
füllt | stuffs | en | |||
polstert | stuffs | en | |||
stopfte | stuffed | en | |||
stopfte aus | stuffed | en | |||
stopfte voll | stuffed | en | |||
füllte | stuffed | en | |||
polsterte | stuffed | en | |||
ausgestopftes Tier | stuffed animal | en | |||
präpariertes Tier | stuffed animal | en | |||
stopfen | to darn | en | |||
ausbessern | to darn | en | |||
stopfend | darning | en | |||
ausbessernd | darning | en | |||
gestopft | darned | en | |||
ausgebessert | darned | en | |||
stopft | darns | en | |||
bessert aus | darns | en | |||
stopfte | darned | en | |||
besserte aus | darned | en | |||
Socken stopfen | to darn socks | en |