[1] Militär: sicherer, strategisch günstig gelegener Ort, an dem sich der Oberbefehlshaber/die Leitung eines Heeres befindet [2] zentrale Schaltstelle einer Institution/Organisation [3] Herrschen : Amtssitz, Hauptquartier, Hof [4] Kneipe in Aachen, Nordrhein-Westfalen:
Als Hauptquartier wird ein Planungs-, Befehls- und Koordinationszentrum bezeichnet.
|
|
Wort | Synonyme |
Hauptquartier | Zentrale |
Hauptquartier | Hauptgeschäftsstelle |
Hauptquartier | Headquarter |
Hauptquartier | Mutterhaus |
Hauptquartier | Stammhaus |
Hauptquartier | Muttersitz |
Hauptquartier | Stammsitz |
Hauptquartier | Hauptniederlassung |
Hauptquartier | Hauptstelle |
Hauptquartier | Hauptsitz |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hauptquartier | hovedkvarter | da | n | |
1 | Hauptquartier | headquarters | en | ||
1 | Hauptquartier | quartier général | fr | m | |
1 | Hauptquartier | στρατηγείο | el | n | stratigio |
Hauptquartier | αρχηγείο | el | n | archigío | |
1 | Hauptquartier | quartier generale | it | m | |
1 | Hauptquartier | hovedkvarter | no | n | |
1 | Hauptquartier | högkvarter | sv | n | |
1 | Hauptquartier | cuartel general | es | m | |
1 | Hauptquartier | karargâh | tr |