Hürde bezeichnet: ein Hindernis beim Hürdenlauf
ein Hindernis beim Hindernislauf
bestimmte Hindernisse beim Pferdesport, siehe Pferderennen#Hürdenrennen
eine transportable Umzäunung, siehe Pferch
|
|
| Wort | Synonyme |
| Hürde | Hemmschuh |
| Hürde | Schikane (Reit-/Motorsport) |
| Hürde | Hemmung |
| Hürde | Stolperstein |
| Hürde | Bremsklotz |
| Hürde | Barriere |
| Hürde | Hemmnis |
| Hürde | Behinderung |
| Hürde | Fallstrick |
| Hürde | Blockade |
| Hürde | Hindernis |
| Hürde | Korral (siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Pferch) |
| Hürde | Gehege |
| Hürde | eingezäuntes Areal |
| Hürde | Pferch |
| Hürde | Koppel |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Hürde | hurdle | en | |||
| Hürde | hurdo | eo | |||
| Hürde | aita | fi | |||
| Hürde | haie | fr | f | ||
| Hürde | tanca | ca | |||
| Hürde | пречка | mk | f | prečka☆ | |
| Hürde | płotek | pl | |||
| Hürde | obstacol | ro | n | ||
| Hürde | häck | sv | |||
| Hürde | hinder | sv | |||
| Hürde | препона | sr | f | prepona☆ | |
| Hürde | препона | sh | f | prepona☆ | |
| Hürde | ovira | sl | f | ||
| Hürde | valla | es | f | ||
| Hürde | překážka | cs | f | ||
| Hürde | engel | tr | |||
| Hürde | mania | tr | |||
| Hürde | hurdle | en | |||
| Hürde | hurdo | eo | |||
| Hürde | este | fi | |||
| Hürde | haie | fr | f | ||
| Hürde | tanca | ca | |||
| Hürde | пречка | mk | f | prečka☆ | |
| Hürde | płotek | pl | |||
| Hürde | obstacol | ro | n | ||
| Hürde | hinder | sv | |||
| Hürde | препона | sr | f | prepona☆ | |
| Hürde | препона | sh | f | prepona☆ | |
| Hürde | ovira | sl | f | ||
| Hürde | valla | es | f | ||
| Hürde | překážka | cs | f | ||
| Hürde | engel | tr | |||
| Hürde | mania | tr | |||
| Hürde | hurdle | en | |||
| Hürde | malhelpo | eo | |||
| Hürde | este | fi | |||
| Hürde | obstacle | fr | m | ||
| Hürde | obstacle | ca | |||
| Hürde | препрека | mk | f | prepreka☆ | |
| Hürde | obstacol | ro | n | ||
| Hürde | hinder | sv | |||
| Hürde | препрека | sr | f | prepreka☆ | |
| Hürde | препрека | sh | f | prepreka☆ | |
| Hürde | ovira | sl | f | ||
| Hürde | valla | es | f | ||
| Hürde | překážka | cs | f | ||
| Hürde | engel | tr | |||
| Hürde | mania | tr | |||
| Hürde | hurdling | en | |||
| Hürde | häck | sv | |||
| Hürde | прескакање препона | sr | f | preskakanje prepona☆ | |
| Hürde | трка са препонама | sr | trka sa preponama☆ | ||
| Hürde | прескакање препона | sh | f | preskakanje prepona☆ | |
| Hürde | engel | tr | |||
| Hürde | mania | tr | |||
| Hürde | hurdle | en | |||
| Hürde | course de haies | fr | f | ||
| Hürde | carreira de valos | gl | f | ||
| Hürde | corsa con ostacoli | it | f | ||
| Hürde | tancat | ca | |||
| Hürde | cleda | ca | f | ||
| Hürde | обор | mk | m | obor☆ | |
| Hürde | тор | mk | m | tor☆ | |
| Hürde | hordeloop | nl | m | ||
| Hürde | corrida com barreiras | pt | f | ||
| Hürde | îngrădire | ro | f | ||
| Hürde | häck | sv | |||
| Hürde | обор | sr | m | obor☆ | |
| Hürde | тор | sr | m | tor☆ | |
| Hürde | обор | sh | m | obor☆ | |
| Hürde | тор | sh | m | tor☆ | |
| Hürde | carrera de vallas | es | f | ||
| Hürde | engel | tr | |||
| Hürde | mania | tr | |||
| Hürde | tancat | ca | |||
| Hürde | cleda | ca | f | ||
| Hürde | îngrădire | ro | f | ||
| Hürde | engel | tr | |||
| Hürde | mania | tr | |||
| Hürden | hurdles | en | |||
| eine Hürde nehmen | to take a hurdle | en | |||
| eine Hürde umstoßen | to knock down a hurdle | en | |||
| eine Hürde errichten | to create a hurdle | en | |||
| eine Hürde überwinden | to overcome a hurdle | en | |||
| im letzten Augenblick scheitern | to fall at the last hurdle | en | |||
| Hürde | hitch | en | |||
| Komplikation | hitch | en | |||
| Schwierigkeit | hitch | en | |||
| Hürden | hitches | en | |||
| Komplikationen | hitches | en | |||
| Schwierigkeiten | hitches | en | |||
| Komplikation in letzter Minute | last-minute hitch | en | |||
| einige technische Schwierigkeiten | some technical hitches | en | |||
| Es lief alles reibungslos. | Everything went without a hitch. | en |