de
Filibuster
zh
冗長辯論
sr
Филибастер
ru
Филибастер
es
Filibusterismo
en
Filibuster
uk
Філібастер
sv
Filibuster
oc
Filibusterisme
nb
Filibuster
nn
Filibuster
nl
Filibusteren
mk
Филибастер
ko
필리버스터
ki
Mũgumo (Ũteti)
ja
議事妨害
is
Málþóf
id
Filibuster
he
פיליבסטר
fi
Jarrutuskeskustelu
fa
اطاله بررسی
et
Filibuster
diq
Filibuster
da
Filibuster
cs
Obstrukční řeč
ca
Filibusterisme
ar
مماطلة سياسية
Als Filibuster wird im Senat der Vereinigten Staaten die Taktik einer Minderheit bezeichnet, durch Dauerreden oder durch die bloße Androhung von Dauerreden eine Beschlussfassung durch die Mehrheit zu verhindern oder zu verzögern. Dabei wird hinter den Kulissen meist zugleich versucht, Überzeugungsarbeit bei einzelnen Senatoren der Mehrheitsfraktion gegen den Beschluss zu leisten. Der Filibuster ist kein neues Phänomen, sondern geht auf die römische Tradition der Ermüdungsrede zurück. Mehr lesen