| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schüttleschüttele | ||
| du | schüttelst | |||
| er, sie, es | schüttelt | |||
| Präteritum | ich | schüttelte | ||
| Konjunktiv II | ich | schüttelte | ||
| Imperativ | Singular | schüttle!schüttele! | ||
| Plural | schüttelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschüttelt | haben | |||
| schütteln | ||||
| Wort | Synonyme |
| schütteln | rütteln |
| schütteln | durchschütteln |
| schütteln | aufwühlen |
| schütteln | schlenkern |
| schütteln | schlackern |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| schütteln | to shake | en | |||
| schütteln | agiti | eo | |||
| schütteln | skui | eo | |||
| schütteln | ŝanceli | eo | |||
| schütteln | raputama | et | |||
| schütteln | ravistaa | fi | |||
| schütteln | secouer | fr | |||
| schütteln | axitar | gl | |||
| schütteln | sukusar | io | |||
| schütteln | kocok | id | |||
| schütteln | succuter | ia | |||
| schütteln | scuotere | it | |||
| schütteln | agitare | it | |||
| schütteln | agitar | ca | |||
| schütteln | sacsejar | ca | |||
| schütteln | schudden | nl | |||
| schütteln | تکان دادن | fa | |||
| schütteln | trząść | pl | |||
| schütteln | potrząsać | pl | |||
| schütteln | wstrząsać | pl | |||
| schütteln | chwiać | pl | |||
| schütteln | chybotać | pl | |||
| schütteln | agitar | pt | |||
| schütteln | sacudir | pt | |||
| schütteln | a scutura | ro | |||
| schütteln | a agita | ro | |||
| schütteln | трясти | ru | trjasti☆ | ||
| schütteln | skaka | sv | |||
| schütteln | rista | sv | |||
| schütteln | agitar | es | |||
| schütteln | třást | cs | |||
| schütteln | zatřást | cs | |||
| schütteln | potřást | cs | |||
| schütteln | třepat | cs | |||
| schütteln | zatřepat | cs | |||
| schütteln | potřepat | cs | |||
| schütteln | vrtět | cs | |||
| schütteln | zavrtět | cs | |||
| schütteln | ráz | hu | |||
| Schütteln | shake | en | |||
| Zittern | shake | en | |||
| Beben | shake | en | |||
| Schütteln | joggle | en | |||
| Rütteln | joggle | en | |||
| das Schütteln und Rütteln des Fahrzeugs | the lurch and joggle of the vehicle | en | |||
| Schütteln | agitation | en | |||
| Aufrühren | agitation | en | |||
| schütteln | to shake {shook | en | |||
| durchschütteln | shaken} | en | |||
| erschüttern | to shake {shook | en | |||
| rütteln | to shake {shook | en | |||
| schüttelnd | shaking | en | |||
| durchschüttelnd | shaking | en | |||
| erschütternd | shaking | en | |||
| rüttelnd | shaking | en | |||
| geschüttelt | shaken | en | |||
| durchgeschüttelt | shaken | en | |||
| erschüttert | shaken | en | |||
| gerüttelt | shaken | en | |||
| er/sie schüttelt | he/she shakes | en | |||
| ich/er/sie schüttelte | I/he/she shook | en | |||
| er/sie hat/hatte geschüttelt | he/she has/had shaken | en | |||
| Vor Gebrauch gut schütteln. | Shake well before using. | en | |||
| schütteln | to shudder | en | |||
| beben | to shudder | en |