|
|
| Wort | Synonyme |
| Stimmung | Klima |
| Stimmung | Atmo |
| Stimmung | Gepräge |
| Stimmung | Atmosphäre |
| Stimmung | Ambiance |
| Stimmung | Flair |
| Stimmung | Ambiente |
| Stimmung | emotionale Verfassung |
| Stimmung | Gefühlslage |
| Stimmung | (emotionale) Gestimmtheit |
| Stimmung | Gemütsverfassung |
| Stimmung | Gemütszustand |
| Stimmung | Seelenlage |
| Stimmung | Überzeugtheit von sich selbst |
| Stimmung | moralische Verfassung |
| Stimmung | Moral |
| Stimmung | Stimmungslage |
| Stimmung | (ein) Anfall (von) |
| Stimmung | Aufwallung |
| Stimmung | Stimmungsschwankung |
| Stimmung | Laune |
| Stimmung | Kaprize |
| Stimmung | Kaprice |
| Stimmung | vorübergehende Gemütsverfassung |
| Stimmung | Gemütsschwankung(en) |
| Stimmung | Anwandlung(en) |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Stimmung | mood | en | |||
| Stimmung | humour | en | |||
| Stimmung | humeur | fr | m | ||
| Stimmung | état d'esprit | fr | m | ||
| Stimmung | ambiance | fr | f | ||
| Stimmung | განწყობა | ka | gants'q'oba | ||
| Stimmung | ხასიათი | ka | khasiati | ||
| Stimmung | humor | ia | |||
| Stimmung | umore | it | m | ||
| Stimmung | morale | it | m | ||
| Stimmung | spirito | it | m | ||
| Stimmung | stato d'animo | it | m | ||
| Stimmung | atmosfera | it | f | ||
| Stimmung | 気持ち | ja | きもち, kimochi | ||
| Stimmung | humeur | nl | n | ||
| Stimmung | stemming | nl | f | ||
| Stimmung | nastrój | pl | |||
| Stimmung | humor | pt | m | ||
| Stimmung | estado de ânimo | pt | m | ||
| Stimmung | moral | pt | m | ||
| Stimmung | disposição | pt | f | ||
| Stimmung | atmosfera | pt | f | ||
| Stimmung | dispoziție | ro | f | ||
| Stimmung | настроение | ru | nastroenie☆ | ||
| Stimmung | настрой | ru | nastroj☆ | ||
| Stimmung | humör | sv | |||
| Stimmung | stämning | sv | |||
| Stimmung | ambiente | es | m | ||
| Stimmung | estado de animo | es | m | ||
| Stimmung | humor | es | m | ||
| Stimmung | talante | es | m | ||
| Stimmung | temple | es | m | ||
| Stimmung | nálada | cs | f | ||
| Stimmung | atmosfer | tr | |||
| Stimmung | hangulat | hu | |||
| Stimmung | tuning | en | |||
| Stimmung | accord | fr | m | ||
| Stimmung | accordage | fr | m | ||
| Stimmung | accordatura | it | f | ||
| Stimmung | stemming | nl | f | ||
| Stimmung | настройка | ru | nastrojka☆ | ||
| Stimmung | stämning | sv | |||
| Stimmung | afinado | es | m | ||
| Stimmung | ladění | cs | n | ||
| Stimmung | tune | en | |||
| Stimmung | accordatura | it | f | ||
| Stimmung | stemming | nl | f | ||
| Stimmung | строй | ru | stroj☆ | ||
| Stimmung | stämning | sv | |||
| Stimmung | ladění | cs | n | ||
| Stimmung | disposition | en | |||
| Stimmungen | moods | en | |||
| Launen | moods | en | |||
| gute Laune haben | to be in a good mood | en | |||
| in mieser Laune sein | to be in a foul mood | en | |||
| die allgemeine Stimmung | the public mood | en | |||
| keine Anstalten machen, etw. zu tun | to be in no mood to do sth. | en | |||
| Er hat wieder einmal seine Launen. | He is in one of his moods. | en | |||
| die Stimmung testen | to test the waters | en | |||
| die Lage peilen | to test the waters | en | |||
| offene D-Stimmung | open D tuning | en | |||
| Vestapol-Stimmung | Vestapol tuning | en | |||
| Stimmung | intonation | en | |||
| pythagoreische Stimmung | Pythagorean tuning | en | |||
| quintenreine Stimmung | Pythagorean tuning | en | |||
| mitteltönige Stimmung | meantone intonation | en | |||
| reine Stimmung | just intonation | en |