|
|
| Wort | Synonyme |
| Trennung | Abschied |
| Trennung | Ausscheiden (aus einer Beschäftigung) |
| Trennung | Weggang |
| Trennung | Lebewohl |
| Trennung | Auseinandergehen |
| Trennung | Ausschaltung |
| Trennung | Spaltung |
| Trennung | Teilung |
| Trennung | Aufspaltung |
| Trennung | Aufsplittung |
| Trennung | Vereinzelung |
| Trennung | Separierung |
| Trennung | Abkapselung |
| Trennung | Vereinsamung |
| Trennung | Absonderung |
| Trennung | Abgeschlossenheit |
| Trennung | Abtrennung |
| Trennung | Ausfällung (chem.) |
| Trennung | Abscheidung |
| Trennung | Abgliederung |
| Trennung | Segregation |
| Trennung | Separation |
| Trennung | Isolation |
| Trennung | Isolierung |
| Trennung | Differentiation |
| Trennung | Diskriminierung |
| Trennung | Unterscheidung |
| Trennung | Distinktion |
| Trennung | Differenzierung |
| Trennung | Abgrenzung |
| Trennung | Dissoziation |
| Trennung | Abspaltung |
| Trennung | Aufhebung einer Verbindung |
| Trennung | Aufsplittung |
| Trennung | Herauslösung |
| Trennung | Ablösung |
| Trennung | Sekretion |
| Trennung | Absonderung |
| Trennung | Sezession |
| Trennung | Loslösung |
| Trennung | Abspaltung (von einem Staat) |
| Trennung | Abkühlung |
| Trennung | Auseinandertriften |
| Trennung | Sich-Fremdwerden |
| Trennung | Sich-Entfremden |
| Trennung | Entäußerung |
| Trennung | Entfremdung |
| Trennung | Sympathieverlust |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Trennung | раздяла | bg | razdjala☆ | ||
| Trennung | adskillelse | da | u | ||
| Trennung | parting | en | |||
| Trennung | séparation | fr | f | ||
| Trennung | χωρισμός | el | m | chorismós | |
| Trennung | separazione | it | f | ||
| Trennung | separació | ca | f | ||
| Trennung | odvajanje | hr | n | ||
| Trennung | secessio | la | f | ||
| Trennung | Trennung | lb | f | ||
| Trennung | scheiding | nl | f | ||
| Trennung | separação | pt | f | ||
| Trennung | разделение | ru | n | razdelenie☆ | |
| Trennung | separation | sv | u | ||
| Trennung | segregation | sv | u | ||
| Trennung | separación | es | f | ||
| Trennung | розлука | uk | f | rozluka☆ | |
| Trennung | розрив | uk | m | rozryv☆ | |
| Trennung | séparation | fr | f | ||
| Trennung | χωρισμός | el | m | chorismós | |
| Trennung | διάσταση | el | f | diástasi | |
| Trennung | разрыв | ru | m | razryv☆ | |
| Trennung | разлука | ru | f | razluka☆ | |
| Trennung | развод | ru | m | razvod☆ | |
| Trennung | segregation | en | |||
| Trennung | séparation | fr | f | ||
| Trennung | χωρισμός | el | m | chorismós | |
| Trennung | 別居 | ja | べっきょ, bekkyo | ||
| Trennung | отделение | ru | n | otdelenie☆ | |
| Trennung | выход | ru | m | vychod☆ | |
| Trennung | segregation | sv | u | ||
| Trennung | cut-off | en | |||
| Trennung | detachment | en | |||
| Trennung | disconnectedness | en | |||
| Trennung | disconnection | en | |||
| Trennung | séparation | fr | f | ||
| Trennung | χωρισμός | el | m | chorismós | |
| Trennung | разъединение | ru | n | raz"edinenie☆ | |
| Trennung | рассоединение | ru | n | rassoedinenie☆ | |
| Trennung | séparation | fr | f | ||
| Trennung | χωρισμός | el | m | chorismós | |
| Trennung | разделение | ru | n | razdelenie☆ | |
| Trennung | fin de contrat | fr | f | ||
| Trennung | χωρισμός | el | m | chorismós | |
| Trennung | расторжение | ru | n | rastorženie☆ | |
| Trennung | συλλαβισμός | el | m | syllavismós | |
| Trennung | деление | ru | n | delenie☆ | |
| Trennung | διάκριση | el | f | diákrisi | |
| Trennung | разделение | ru | n | razdelenie☆ | |
| Trennung | различение | ru | n | različenie☆ | |
| Trennung | disestablishment | en | |||
| Trennung | disunion | en | |||
| Trennung | resegregation | en | |||
| Trennung | secession | en | |||
| Trennung | χωρισμός | el | m | chorismós | |
| Trennung | separació | ca | f | ||
| Trennung | разделение | ru | n | razdelenie☆ | |
| Trennung | отделение | ru | n | otdelenie☆ | |
| Trennung | раскол | ru | m | raskol☆ | |
| Trennung | segregation | sv | u | ||
| Trennung | separation | en | |||
| die physische Trennung von Daten | the physical separation of data | en | |||
| die saubere Trennung der beiden Begriffe | the clear separation of the two concepts | en | |||
| Trennung | split-off | en | |||
| Trennung der Kirche vom Staat | disestablishment of the Church | en | |||
| Gegenbewegung zur Trennung von anglikanischer Kirche vom Staat | antidisestablishmentarianism | en | |||
| Trennung | parting of the ways | en | |||
| Bruch | parting of the ways | en | |||
| eine Trennung in Freundschaft / freundschaftliche Trennung anstreben | to seek an amicable parting of the ways | en | |||
| Wegen der ideologischen Kehrtwende kam es zum Bruch mit ihrer Partei. | She and her political party came to a parting of the ways over the ideological U-turn. | en | |||
| Trennung | disjuncture | en | |||
| Trennung | disjunction [formal] | en | |||
| Disjunktion | disjunction [formal] | en | |||
| Trennung | severance | en |