[1] transitiv: zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen [2] intransitiv: dauernd an etwas haften [3] Werkzeug : arbeiten, drehen, fräsen [4] Film und Kino : abrollen, doubeln, einblenden [5] Verbinden : anknüpfen, anlegen, annähen
Das Kleben ist ein Fertigungsverfahren aus der Hauptgruppe Fügen. Wie Schweißen und Löten gehört auch das Kleben zu den stoffschlüssigen Fügeverfahren. Durch Kleben werden Fügeteile mittels Klebstoff miteinander verbunden.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | klebe | ||
du | klebst | |||
er, sie, es | klebt | |||
Präteritum | ich | klebte | ||
Konjunktiv II | ich | klebte | ||
Imperativ | Singular | kleb!klebe! | ||
Plural | klebt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geklebt | haben | |||
kleben |
Wort | Synonyme |
kleben | haften 2 |
kleben | klatschen |
kleben | pappen 1, 2 |
kleben | kitten |
kleben | leimen |
kleben | kleistern |
Kleben | Verkleben |
Kleben | Festkleben |
Kleben | stecken |
Kleben | zusammenkleben |
Kleben | halten |
Kleben | ohrfeigen |
Kleben | festhängen |
Kleben | strafen |
Kleben | befestigen |
Kleben | picken |
Kleben | züchtigen |
Kleben | maßregeln |
Kleben | festsaugen |
Kleben | zusammenfügen |
Kleben | festkleben |
Kleben | festsitzen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | kleben | itsatsi | eu | ||
1 | kleben | glue | en | ||
1 2 | kleben | stick | en | ||
2 | kleben | cleave | en | ||
1 2 | kleben | coller | fr | ||
1 2 | kleben | κολλώ | el | kolló | |
1 | kleben | incollare | it | ||
1 | kleben | 付ける | ja | つける, tsukeru | |
2 | kleben | くっつく | ja | kuttsuku | |
1 | kleben | enganxar | ca | ||
kleben | encastar | ca | |||
1 | kleben | colar | pt | ||
1 | kleben | клеить | ru | klejit | |
kleben | склеивать | ru | sklejiwat | ||
1 | kleben | klistra | sv | ||
2 | kleben | fästa | sv | ||
1 | kleben | lipaś | dsb | ||
2 | kleben | lipaś | dsb | ||
1 | kleben | lěpić | hsb | ||
2 | kleben | lěpić | hsb | so | |
1 | kleben | pegar | es | ||
1 | kleben | yapışmak | tr | ||
kleben | yapıştırmak | tr | |||
1 2 | kleben | bappn | bar | ||
Kleben | clogging | en | |||
Festkleben | clogging | en | |||
Verkleben | clogging | en | |||
kleben | to stick {stuck | en | |||
festkleben | stuck} | en | |||
klebend | sticking | en | |||
festklebend | sticking | en | |||
geklebt | stuck | en | |||
festgeklebt | stuck | en | |||
klebt | sticks | en | |||
klebt fest | sticks | en | |||
klebte | stuck | en | |||
klebte fest | stuck | en | |||
Ich klebte das Poster an die Wand. | I stuck the poster to the wall. | en | |||
eine Briefmarke auf einen Brief kleben | to stick a stamp on a letter | en | |||
kleben | to splice | en | |||
verbinden | to splice | en | |||
verfugen | to splice | en | |||
verbindend | splicing | en | |||
verfugend | splicing | en | |||
klebend | splicing | en | |||
geklebt | spliced | en | |||
verbunden | spliced | en | |||
verfugt | spliced | en | |||
pegamiento | es | m | |||
pegar {v} | es |