[1] Ethnologie: arabischer Wüstenbewohner, der ein nomadisierendes beziehungsweise halbnomadisierendes Leben führt
Beduine bezeichnet einen nomadischen Wüstenbewohner der Arabischen Halbinsel, der Syrischen Wüste, des Sinai, in Teilen der Sahara und im israelischen Negev. Das Wort badawī wird als Eigenbezeichnung von den Beduinen gewöhnlicherweise gar nicht benutzt. Sie selbst nennen sich ʿarab im Gegensatz zu den Sesshaften (Nichtnomaden), ḥaḍar. Dieser Begriff bezieht sich auf Städter und Bauern gleichermaßen und entspricht dem arabischen Ausdruck fallāḥūna (fallāḥīn). Darauf wiederum geht der Begriff zur Abgrenzung zu den Beduinen, nämlich Fellache zurück.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Beduine | Nomade |
Beduine | Wüstenbewohner |
Beduine | Wüstensohn |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Beduine | bedoeïen | af | ||
1 | Beduine | أَعْرابِيّ | ar | m | aʿrābī |
Beduine | بَدَوِيّ | ar | m | badawī | |
Beduine | بَدْوِيّ | ar | m | badwī | |
1 | Beduine | أَعْرابِيّ | ar | m | aʿrābī |
Beduine | بَدَوِيّ | ar | m | badawī | |
1 | Beduine | بَدْوِيّ | ar | m | badwī |
1 | Beduine | عَشَائِريّ | ar | m | ʿašāʾirī |
1 | Beduine | beduin | bs | m | |
1 | Beduine | бедуин | bg | m | beduín |
1 | Beduine | beduin | da | ||
1 | Beduine | Bedouin | en | ||
1 | Beduine | bedueno | eo | ||
1 | Beduine | beduiin | et | ||
1 | Beduine | Bédouin | fr | m | |
1 | Beduine | ბედუინი | ka | beduini | |
1 | Beduine | בֶּדוּאִי | he | m | bæḏūʾī |
Beduine | בֶּדְוִי | he | m | bæḏṿī | |
1 | Beduine | बद्दू | hi | baddū | |
1 | Beduine | bedúíni | is | m | |
1 | Beduine | beduino | it | m | |
1 | Beduine | ベドウィン | ja | べどうぃん, bedōin | |
1 | Beduine | בעדויִנער | yi | m | beduiner |
1 | Beduine | beduí | ca | m | |
1 | Beduine | beduin | hr | m | |
1 | Beduine | beduīns | lv | ||
1 | Beduine | beduinas | lt | ||
1 | Beduine | bedwin | mt | m | |
1 | Beduine | bedoeïen | nl | m | |
1 | Beduine | bedoïn | oc | m | |
1 | Beduine | اعرابی | fa | aʿräbī | |
Beduine | بدوی | fa | bädäwī | ||
1 | Beduine | Beduin | pl | m | |
1 | Beduine | beduí | pt | m | |
Beduine | beduim | pt | m | ||
Beduine | beduíno | pt | m | ||
1 | Beduine | beduin | ro | m | |
1 | Beduine | бедуин | ru | m | beduín |
1 | Beduine | beduin | sv | ||
1 | Beduine | бедуин | sr | m | beduin |
1 | Beduine | бедуин | sh | m | beduin |
1 | Beduine | Beduin | dsb | m | |
1 | Beduine | Beduin | hsb | m | |
1 | Beduine | beduino | es | m | |
1 | Beduine | bedevi | tr | ||
1 | Beduine | бедуїн | uk | m | beduḯn |
1 | Beduine | beduin | hu | ||
Beduinen | Bedouins | en | |||
Beduininnen | Bedouins | en |