[1] etwas, das man sich wünscht oder erträumt, das aber nicht oder nur schwer zu realisieren ist [2] Einbildung, Wahn : Einfall, Eingebung, Erfindung [3] Hoffnung : Luftschloss, Tagtraum, Wunschtraum [4] Nirgends : Gedankenspiel, Hirngespinst, Ideal [5] Musikalbum von Sascha Funke:
Unter einem Luftschloss versteht man eine Vorstellung oder einen Plan von etwas das man sich ersehnt, herbeiwünscht oder erträumt, das aber bei vernünftiger Betrachtung nicht realistisch ist. Analoge Begriffe sind etwa Hirngespinst, Wolkenkuckucksheim oder Fantasiegebilde.
|
|
Wort | Synonyme |
Luftschloss | Ausgeburt einer kranken Phantasie |
Luftschloss | Ausgeburt der Phantasie |
Luftschloss | Phantasieprodukt |
Luftschloss | Phantasiegebilde |
Luftschloss | Phantasterei |
Luftschloss | Wolkenschloss |
Luftschloss | Spinnerei |
Luftschloss | Fantasterei |
Luftschloss | Ausgeburt einer kranken Fantasie |
Luftschloss | Ausgeburt der Fantasie |
Luftschloss | Fantasieprodukt |
Luftschloss | Kopfgeburt |
Luftschloss | Fantasiegebilde 1 |
Luftschloss | Produkt der Fantasie |
Luftschloss | Hirngespinst 1 |
Luftschloss | Wolkenkuckucksheim 1 |
Luftschloss | Elfenbeinturm 1 |
Luftschloss | Gedankenspiel 1 |
Luftschloss | Traumgebilde 1 |
Luftschloss | Traumwelt 1 |
Luftschloss | Utopie 1 |
Luftschloss | Vision 1 |
Luftschloss | Wunschtraum 1 |
Luftschloss | Wunschvorstellung 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Luftschloss | castle in the air | en | ||
Luftschloss | castle in the sky | en | |||
Luftschloss | pipe dream | en | |||
1 | Luftschloss | château en Espagne | fr | f | |
1 | Luftschloss | castello in aria | it | m | |
1 | Luftschloss | воздушный замок | ru | m | vozdušnyj zamok |
1 | Luftschloss | luftslott | sv | ||
1 | Luftschloss | vzdušný zámek | cs | ||
1 | Luftschloss | légvár | hu | ||
Luftschlösser | castles in the air | en |