[1] das Unterliegen bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne [2] Sport : Niederlage, Remis, Sieg [3] Niederlage : Abfuhr, Abtretung, Ergebung [4] Misslingen : Ablösung, Abschiebung, Ausrutscher
|
|
Wort | Synonyme |
Niederlage | Crash |
Niederlage | Reinfall |
Niederlage | Schlappe |
Niederlage | Schiffbruch (erleiden) |
Niederlage | Satz mit X |
Niederlage | Schuss in den Ofen |
Niederlage | Rohrkrepierer |
Niederlage | Schlag ins Wasser |
Niederlage | Fehlversuch |
Niederlage | Bruchlandung |
Niederlage | (saftige) Klatsche (journal.) |
Niederlage | schallende Ohrfeige (journal./polit.) |
Niederlage | Bauchlandung |
Niederlage | Rückschlag |
Niederlage | Pleite |
Niederlage | Misserfolg |
Niederlage | Griff ins Klo |
Niederlage | Fehlschlag |
Niederlage | Versagen |
Niederlage | Flop |
Niederlage | Verlust |
Niederlage | Fiasko |
Niederlage | Pleite |
Niederlage | Debakel |
Niederlage | Mißerfolg |
Niederlage | Enttäuschung |
Niederlage | Abfuhr |
Niederlage | Ruin |
Niederlage | Durchfall |
Niederlage | Mißlingen |
Niederlage | Niete |
Niederlage | Ablehnung |
Niederlage | Bankrott |
Niederlage | Zusammenbruch |
Niederlage | Pech |
Niederlage | Schiffbruch |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Niederlage | nederlag | da | n | |
1 | Niederlage | defeat | en | ||
1 | Niederlage | malsukceso | eo | ||
1 | Niederlage | ósigur | fo | m | |
Niederlage | tap | fo | n | ||
1 | Niederlage | tappio | fi | ||
1 | Niederlage | défaite | fr | f | |
1 | Niederlage | derrota | gl | f | |
1 | Niederlage | íττα | el | f | átta |
1 | Niederlage | ófarir | is | ||
Niederlage | ósigur | is | m | ||
1 | Niederlage | sconfitta | it | f | |
Niederlage | disfatta | it | f | ||
1 | Niederlage | 敗退 | ja | はいたい, haitai | |
Niederlage | 敗北 | ja | はいぼく, haiboku | ||
1 | Niederlage | derrota | ca | f | |
1 | Niederlage | nederlaag | nl | ||
1 | Niederlage | nederlag | nb | n | |
Niederlage | tap | nb | n | ||
1 | Niederlage | nederlag | nn | n | |
Niederlage | tap | nn | n | ||
1 | Niederlage | derrota | pt | f | |
1 | Niederlage | поражение | ru | poraženie | |
1 | Niederlage | förlust | sv | ||
Niederlage | nederlag | sv | |||
1 | Niederlage | derrota | es | f | |
1 | Niederlage | prohra | cs | f | |
Niederlage | porážka | cs | f | ||
1 | Niederlage | mağlubiyet | tr | ||
Niederlage | yenilgi | tr | |||
1 | Niederlage | vereség | hu | ||
durch jdn. eine Niederlage erleiden | to suffer a defeat at the hands of sb. | en | |||
jdm. eine Niederlage zufügen/beibringen | to defeat sb. | en | |||
Niederlage | whipping | en | |||
Pleite | whipping | en | |||
Niederlage | reverse | en | |||
Niederlage | drubbing | en | |||
Niederlage | rout | en |