[1] Botanik: eine Gattung von Sträuchern oder kleinen Bäumen der Kernobstgewächse (Pyrinae) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).[1], wissenschaftlich: Crataegus monogyna [2] Pflanzenarten : Aprikose, Birnbaum, Birne
Die Weißdorne (Crataegus) sind eine Gattung von Sträuchern oder kleinen Bäumen der Kernobstgewächse (Pyrinae) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). In den gemäßigten Klimazonen der Nordhalbkugel gibt es 200 bis 300 Arten. Der Verbreitungsschwerpunkt liegt in Nordamerika, insbesondere im östlichen Teil. In Europa werden etwa 22 Arten unterschieden, in Deutschland drei, deren Unterschiede meist nur von Fachleuten wahrgenommen werden. Da die Arten innerhalb der einzelnen Regionen leicht miteinander bastardieren, ist eine sichere Bestimmung schwierig.
|
|
Wort | Synonyme |
Weißdorn | Christdorn 1 |
Weißdorn | Hagedorn 1 |
Weißdorn | Heckdorn 1 |
Weißdorn | Mehlbaum 1 |
Weißdorn | Müllerbrot 1 |
Weißdorn | siehe auch Verzeichnis Deutsch Essen und Trinken Küchenkräuter und Gewürze 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Weißdorn | elorriondo | eu | ||
1 | Weißdorn | spern-gwenn | br | m | |
1 | Weißdorn | глог | bg | glok | |
1 | Weißdorn | 山楂 | zh | shānzhā | |
1 | Weißdorn | hawthorn | en | ||
1 | Weißdorn | viirpuu | et | ||
1 | Weißdorn | orapihlaja | fi | ||
1 | Weißdorn | aubépine | fr | f | |
1 | Weißdorn | sceach gheal | ga | f | |
1 | Weißdorn | biancospino | it | m | |
1 | Weißdorn | albespí | ca | ||
Weißdorn | arç blanc | ca | |||
Weißdorn | espinau | ca | |||
Weißdorn | espinal | ca | |||
1 | Weißdorn | глог | mk | m | |
1 | Weißdorn | Mehldorn | nds | ||
1 | Weißdorn | meidoorn | nl | ||
1 | Weißdorn | głóg | pl | ||
1 | Weißdorn | pilriteiro | pt | m | |
1 | Weißdorn | chagliastretg | rm | m | |
1 | Weißdorn | боярышник | ru | m | bojáryšnik |
1 | Weißdorn | hagtorn | sv | ||
1 | Weißdorn | espino | es | m | |
1 | Weißdorn | hloh | cs | m | |
1 | Weißdorn | alıç | tr | ||
1 | Weißdorn | глід | uk | m | |
1 | Weißdorn | galagonya | hu | ||
1 | Weißdorn | draenen wen | cy | f | |
1 | Weißdorn | глог | be | m |