Abbinden steht für:die zweite Phase der Hydratation von Zementleim, siehe Erstarren (Baustoff)
Abbinden (Medizin), eine Form der Unterbrechung der Zirkulation des Blutes in einer Gliedmaße
Abbund, den Zuschnitt des Bauholzes in einer Zimmerei
Abbinden (Kochen), das Andicken einer Soße beim Kochen
das Abbinden von Würsten mit Hilfe von Wurstgarn bei der Wurstherstellung
das Entfernen eines Bucheinbandes vom Buchblock, s. Buchbinden
das Anbringen eines Tau-Endbundes (Taklings) an einem Seil, um das Aufdröseln der Kardele zu vermeiden
| Wort | Synonyme |
| abbinden | zuziehen |
| abbinden | abdrosseln |
| abbinden | abklemmen |
| abbinden | abschnüren |
| abbinden | zusammenziehen |
| abbinden | zusammenschnüren |
| abbinden | schnüren |
| abbinden | zusammenpressen |
| abbinden | aufschnüren |
| abbinden | aufbinden |
| abbinden | losbinden |
| abbinden | verdicken |
| Abbinden | eindicken |
| Abbinden | Binden |
| Abbinden | Legieren |
| Abbinden | Abziehen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| abbinden | untie | en | |||
| abbinden | undo | en | |||
| abbinden | slegare | it | |||
| abbinden | sciogliere | it | |||
| abbinden | deslligar | ca | |||
| abbinden | lossa | sv | |||
| abbinden | desligar | es | |||
| abbinden | desatar | es | |||
| abbinden | soltar | es | |||
| abbinden | ligar | es | |||
| abbinden | dress | en | |||
| abbinden | bandage | en | |||
| abbinden | bendare | it | |||
| abbinden | fasciare | it | |||
| abbinden | lligar | ca | |||
| abbinden | prendre's | ca | |||
| abbinden | fö rbinda | sv | |||
| abbinden | fraguar | es | |||
| abbinden | binde af | da | |||
| abbinden | afbinde | da | |||
| abbinden | set | en | |||
| abbinden | far presa | it | |||
| abbinden | prendre's | ca | |||
| abbinden | binda | sv | |||
| abbinden | hårdna | sv | |||
| abbinden | wean | en | |||
| abbinden | svezzare | it | |||
| abbinden | avvänja | sv | |||
| abbinden | bond | en | |||
| abbinden | unire | it | |||
| abbinden | incollare | it | |||
| abbinden | förbinda | sv | |||
| abbinden | disconnect | en | |||
| abbinden | disinserire | it | |||
| abbinden | bind | en | |||
| abbinden | addensare | it | |||
| abbinden | reda | sv | av | ||
| Abbinden | ligation | en | |||
| Abklemmen | ligature | en | |||
| Abbinden von Blutgefäßen | ligation of blood vessels | en | |||
| Abbinden/Abklemmen der Eileiter | tubal ligation | en | |||
| Abbinden | setting | en | |||
| abbinden | to set | en | |||
| aushärten | to harden | en | |||
| abbindend | setting | en | |||
| aushärtend | hardending | en | |||
| ausgehärtet | hardened | en | |||
| abbinden | to cure | en | |||
| abbindend | curing | en | |||
| abgebunden | cured | en | |||
| abbinden | to ligate | en | |||
| abklemmen | to tie off | en | |||
| ligieren | to ligate | en | |||
| abbindend | ligating | en | |||
| abklemmend | tying off | en | |||
| ligierend | ligating | en | |||
| abgebunden | ligated | en | |||
| abgeklemmt | tied off | en | |||
| ligiert | ligated | en |