[1] Beleuchtungsvorrichtung an der Rampe einer Bühne [2] ohne Plural; übertragen: Bühne, Öffentlichkeit [3] Sport : Ehrenrunde, Rampenlicht, Siegerpodest [4] Film (1952): Limelight ist ein Komödiendrama aus dem Jahr 1952, der von Charlie Chaplin geschrieben, produziert und inszeniert wurde. Er basiert auf einer Novelle von Chaplin mit dem Titel Footlights.
Das Rampenlicht oder Fußlicht war ein wichtiger Bestandteil der historischen Theaterbeleuchtung. Es besteht aus einer Anordnung von Leuchtmitteln am vorderen Bühnenrand, der sogenannten Rampe.
|
|
Wort | Synonyme |
Rampenlicht | Scheinwerferlicht |
Rampenlicht | hervortreten |
Rampenlicht | herausragen |
Rampenlicht | Lichtkegel |
Rampenlicht | Flutlicht |
Rampenlicht | Scheinwerfer |
Rampenlicht | Lichtstrahl |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Rampenlicht | rampelys | da | n | |
1 | Rampenlicht | footlight | en | ||
2 | Rampenlicht | limelight | en | ||
1 | Rampenlicht | feux de la rampe | fr | ||
1 | Rampenlicht | luci della ribalta | it | ||
Rampenlicht | centro dell'interesse | it | |||
1 2 | Rampenlicht | rampelys | no | n | |
1 | Rampenlicht | свет рампы | ru | ||
2 | Rampenlicht | сцена | ru | ||
1 2 | Rampenlicht | rampljus | sv | n | |
in Rampenlicht | in the limelight | en | |||
im Mittelpunkt des Interesses | in the limelight | en | |||
im Rampenlicht stehen | to be in the limelight | en | |||
jdn./etw. in Szene setzen | to put sb./sth. in the limelight | en | |||
... steht momentan im Rampenlicht | Klieg lights are shining on ... | en |