Das Rampenlicht oder Fußlicht war ein wichtiger Bestandteil der historischen Theaterbeleuchtung. Es besteht aus einer Anordnung von Leuchtmitteln am vorderen Bühnenrand, der sogenannten Rampe.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Rampenlicht | rampelys | da | n | ||
| Rampenlicht | footlight | en | |||
| Rampenlicht | feux de la rampe | fr | |||
| Rampenlicht | luci della ribalta | it | |||
| Rampenlicht | centro dell'interesse | it | |||
| Rampenlicht | rampelys | nb | n | ||
| Rampenlicht | rampeljos | nn | n | ||
| Rampenlicht | rampelys | nn | n | ||
| Rampenlicht | свет рампы | ru | svet rampy☆ | ||
| Rampenlicht | rampljus | sv | n | ||
| Rampenlicht | rampelys | da | n | ||
| Rampenlicht | limelight | en | |||
| Rampenlicht | rampelys | nb | n | ||
| Rampenlicht | rampeljos | nn | n | ||
| Rampenlicht | rampelys | nn | n | ||
| Rampenlicht | сцена | ru | scena☆ | ||
| Rampenlicht | rampljus | sv | n | ||
| in Rampenlicht | in the limelight | en | |||
| im Mittelpunkt des Interesses | in the limelight | en | |||
| im Rampenlicht stehen | to be in the limelight | en | |||
| jdn./etw. in Szene setzen | to put sb./sth. in the limelight | en | |||
| ... steht momentan im Rampenlicht | Klieg lights are shining on ... | en |