Kastell bezeichnet: allgemein einen befestigten Ort, eine Befestigungsanlage oder ein befestigtes Militärlager, siehe Burg
 eine antike Befestigung, siehe römisches Militärlager
 einen speziellen Bautyp einer Burg, die Kastellburg
 eine Wappenfigur in der Heraldik, siehe Kastell (Heraldik)
 den wehrhaften Aufbau eines Schiffes, siehe Schiffskastell
  | 
  | 
| Wort | Synonyme | 
| Kastell | Fort | 
| Kastell | Burg | 
| Kastell | Festung | 
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache | 
|---|---|---|---|---|---|
| Kastell | castellum | en | |||
| Kastell | kastell | sv | |||
| Kastell | castelet | en | |||
| Kastell | castellet | en | |||
| Kastell | kastelo | eo | |||
| Kastell | château-fort | fr | m | ||
| Kastell | château fort | fr | m | ||
| Kastell | kastelo | io | |||
| Kastell | kastell | sv |