[1] großes metallisches offenes Gefäß [2] großes metallisches geschlossenes Druckgefäß [3] von Bergen umgebenes Tal [4] Jagd: von Treibern eingeschlossenes Gebiet [5] Militär: von gegnerischen Truppen umschlossenes Gebiet [6] Jagd: geweiteter Teil beim Erdbau von Fuchs oder Dachs [7] Behälter für Flüssiges und Gase : Asch, Becken, Blase [8] Krieg : Blutbad, Blutstrom, Blutvergießen [9] Kochen, backen : Bratpfanne, Eieruhr, Fleischwolf [10] Konkav : Alkoven, Bachbett, Becken [11] Tief : Abgrund, Becken, Bohrung [12] Niedrig : Flachland, Kessel, Koog [13] Ortsteil: Kessel ist ein Ortsteil der Stadt Goch im Kreis Kleve, Nordrhein-Westfalen. Das Dorf hat 2.129 Einwohner. Beim Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft hat der Ort 2006 neben sieben weiteren Dörfern aus Nordrhein-Westfalen eine Goldmedaille gewonnen. [14] Ort in den Niederlanden: Kessel ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in der niederländischen Provinz Limburg. Sie wurde am 1. Januar 2010 zusammen mit Helden, Maasbree und Meijel zur neuen Gemeinde Peel en Maas zusammengeschlossen. [15] Fluss in Bayern: Die Kessel ist ein fast 41 Kilometer langer, insgesamt etwa ostwärts laufender Fluss in den bayerischen Landkreisen Donau-Ries und zwischendurch Dillingen an der Donau auf der Riesalb und später im Donautal, der bei Donauwörth von links in die Donau münde [16] : Der Kessel ist eine aufgelassene Alm und heute Bootsanlegestelle mit Unterstandshütte am östlichen Ufer des Königssees im Berchtesgadener Land.
|
|
Wort | Synonyme |
Kessel | Krater |
Kessel | Erdfall |
Kessel | Trichter |
Kessel | Kübel |
Kessel | Bottich |
Kessel | Eimer |
Kessel | Druckbehälter |
Kessel | Talgrund |
Kessel | Umzingelung |
Kessel | Umklammerung |
Kessel | Einkesselung |
Kessel | Becken |
Kessel | Grund |
Kessel | Tal |
Kessel | Schlucht |
Kessel | Einkreisung |
Kessel | Einschließung |
Kessel | Senke |
Kessel | Mulde |
Kessel | Talkessel |
Kessel | Einschluß |
Kessel | Abgrund |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kessel | kettle | en | ||
2 | Kessel | boiler | en | ||
3 | Kessel | basin | en | ||
4 | Kessel | ring of hunters | en | ||
5 | Kessel | encircled area | en | ||
Kessel | bolkruĉo | eo | |||
1 | Kessel | bouilloire | fr | f | |
3 | Kessel | bassin | fr | f | |
1 | Kessel | paiolo | it | ||
2 | Kessel | caldaia | it | ||
3 | Kessel | conca | it | ||
4 | Kessel | tana | it | ||
5 | Kessel | sacca | it | ||
1 | Kessel | 薬缶 | ja | やかん, yakan | |
1 | Kessel | bullidor | ca | m | |
2 | Kessel | fogó | ca | m | |
3 | Kessel | conca | ca | f | |
1 | Kessel | czajnik | pl | ||
2 | Kessel | bojler | pl | ||
1 | Kessel | cazan | ro | n | |
1 2 | Kessel | котёл | ru | m | |
3 | Kessel | котловина | ru | f | |
5 | Kessel | окружение | ru | n | |
1 | Kessel | kittel | sv | ||
2 | Kessel | panna | sv | ||
3 | Kessel | kittel | sv | ||
5 | Kessel | kittel | sv | ||
6 | Kessel | gryt | sv | ||
1 | Kessel | hervidor | es | ||
2 | Kessel | fogón | es | m | |
3 | Kessel | cuenca | es | f | |
Kessel | pava | es | |||
1 2 | Kessel | kazan | tr | ||
1 | Kessel | üst | hu | ||
1 | Kessel | caldiera | vec | f | |
1 | Kessel | kesuł | wym | m | |
Kessel | boilers | en | |||
Heizkessel | boilers | en | |||
Heizkessel mit Abgaskamin | boiler with exhaust gas stack | en | |||
einschüssiger Kessel | singe-barrel type boiler | en | |||
einen Kessel befahren | to inspect a boiler | en | |||
aufgeladener Kessel | supercharged boiler | en | |||
baumustergeprüfter Kessel | type tested boiler | en | |||
eingehängter Kessel | suspended boiler | en | |||
eingemauerter Kessel | brick-set boiler | en | |||
Zweiflammrohrkessel | double-flue boiler | en | |||
Kessel mit Deckenfeuerung | roof-fired boiler | en | |||
Kessel mit Doppelbrennkammer | twin-furnace boiler | en | |||
Kessel mit Druckfeuerung | pressurized-furnace boiler | en | |||
Kessel mit Einzelbrennkammer | single-furnace boiler | en | |||
Kessel mit flüssigem Ascheabzug | slag-tap boiler | en | |||
Kessel mit Frontalfeuerung | front-fired boiler | en | |||
Kessel mit trockenem Ascheabzug | dry-bottom boiler | en | |||
Kessel mit überlagerter Umwälzung | boiler with superimposed circulation | en | |||
Kessel mit Unterdruckfeuerung | balanced-draught boiler | en | |||
Kessel | kettles | en | |||
Kessel | cup | en | |||
Kessel | pit | en | |||
Kessel | dome | en | |||
caldera | es | f |