[1] Gerät zum Glätten (Bügeln) und In-Form-Bringen von Kleidungsstücken [2] eine Form des Hufeisens, bei der ein Bügel anstelle des Steges angebracht wird
Ein Bügeleisen, Plätteisen oder Glätteisen ist ein Haushaltsgerät zum Glätten und In-Form-Bringen von Textilien, vor allem von Kleidungsstücken, Tisch- und Bettwäsche. Für diesen Vorgang werden Druck, Wärme und manchmal auch Feuchtigkeit genutzt.
|
|
Wort | Synonyme |
Bügeleisen | Plätteisen |
Bügeleisen | Bügelgerät 1 |
Bügeleisen | Eisen 1 |
Bügeleisen | Plätte 1 |
Bügeleisen | Plätteeisen 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Bügeleisen | strygejern | da | n | |
1 | Bügeleisen | flat iron | en | ||
Bügeleisen | iron | en | |||
1 | Bügeleisen | gladilo | eo | ||
1 | Bügeleisen | triikraud | et | ||
1 | Bügeleisen | strúkijarn | fo | n | |
1 | Bügeleisen | silitysrauta | fi | ||
1 | Bügeleisen | fer à repasser | fr | m | |
1 | Bügeleisen | უთო | ka | uto | |
1 | Bügeleisen | σίδερο | el | n | sídero |
1 | Bügeleisen | manissaat | kl | ||
1 | Bügeleisen | straujárn | is | n | |
1 | Bügeleisen | ferro da stiro | it | m | |
1 | Bügeleisen | planxa | ca | ||
1 | Bügeleisen | glačalo | hr | n | |
1 | Bügeleisen | gludeklis | lv | ||
1 | Bügeleisen | lygintuvas | lt | ||
1 | Bügeleisen | strijkijzer | nl | n | |
1 | Bügeleisen | strykejern | no | n | |
1 | Bügeleisen | żelazko | pl | n | |
1 | Bügeleisen | ferro | pt | m | |
Bügeleisen | ferro de engomar | pt | m | ||
Bügeleisen | ferro de passar roupa | pt | m | ||
1 | Bügeleisen | fier de călcat | ro | n | |
1 | Bügeleisen | утюг | ru | m | utjug |
1 | Bügeleisen | strykjärn | sv | n | |
1 | Bügeleisen | žehlička | sk | f | |
1 | Bügeleisen | plancha | es | f | |
1 | Bügeleisen | žehlička | cs | f | |
1 | Bügeleisen | ütü | tr | ||
1 | Bügeleisen | vasaló | hu | ||
1 | Bügeleisen | smufükamafer | vo | ||
Plätteisen | flat-iron | en | |||
Bügeleisen | irons | en | |||
Plätteisen | flat-irons | en | |||
Glätteisen | irons | en | |||
Reisebügeleisen | travelling iron | en |