mahnen - DDDEasy

Wortinformationen

Wort: mahnen
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: mah•nen
Baustein von: Mahn, mahnt, mahnte, gemahnt
Auch zu sehen: : Mähnen, Mahnen

mahnen Definition

Bedeutung - mahnen

[1] [a] eindringlich zu einem bestimmten, als erforderlich erachteten Handeln und Benehmen auffordern, drängen [b] energisch bitten [c] ausdrücklich vor etwas warnen   [1a] eindringlich zu einem bestimmten, als erforderlich erachteten Handeln und Benehmen auffordern, drängen   [1b] energisch bitten   [1c] ausdrücklich vor etwas warnen   [2] [a] jemanden auf noch zu Erledigendes, Leistendes, Versprochenes nachdrücklich aufmerksam machen [b] (gehoben) etwas eindringlich ins Gedächtnis rufen; an etwas erinnern, gedenken   [2a] jemanden auf noch zu Erledigendes, Leistendes, Versprochenes nachdrücklich aufmerksam machen   [2b] (gehoben) etwas eindringlich ins Gedächtnis rufen; an etwas erinnern, gedenken   [3] Jägersprache (in Bezug auf weibliche Hirsche) einen Lock- beziehungsweise Warnlaut ausstoßen   [4] Warnung : abmahnen, abraten, bedrohen   [5] Vorhersicht : ahnen, ansehen, entgegensehen   [6] Tierlaute : Laut geben, anschlagen, balzen  

Formen

Person Wortform
Präsens ich mahne
du mahnst
er, sie, es mahnt
Präteritum ich mahnte
Konjunktiv II ich mahnte
Imperativ Singular mahne!mahn!
Plural mahnt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gemahnt haben
mahnen

Synonyme für "mahnen"

Wort Synonyme


mahnen aufrufen, bedrängen 1a
mahnen ersuchen 1b
mahnen abmahnen 1c
mahnen verwarnen den Zeigefinger erheben 1c
mahnen schweizerisch den Mahnfinger erheben 1c
mahnen schweizerisch den Warnfinger erheben 1c
mahnen anmahnen 2a
mahnen einmahnen 2a
mahnen ermahnen einschärfen 2a
mahnen gemahnen in Erinnerung rufen 2b


mahnen verwarnen
mahnen entsinnen
mahnen verlangen
mahnen rufen
mahnen aufrufen
mahnen erinnern
mahnen erbitten
mahnen tadeln
mahnen beschwören
mahnen gemahnen
mahnen gedenken
mahnen predigen
mahnen rügen
mahnen nachsuchen
mahnen ermahnen
mahnen abbringen
mahnen zurückfordern
mahnen zureden
mahnen warnen

mahnen openthesaurus

Verknüpfte Begriffe

John Mahnen

 
verknüpft
John Mahnen
#Entity #Person

Hamburg Barmbek Süd

 
verknüpft
Hamburg Barmbek Süd Barmbek-Süd ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Nord nordöstlich der Stadtmitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Bis 1951 bildete er zusammen mit Barmbek-Nord und Dulsberg den Stadtteil Barmbek.
#Ort #Entity
Bild-Author:Claus-Joachim Dickow (Wiki)
Lizenz: cc-by-sa-3.0 Original

Matthäuskirche

 
verknüpft
Matthäuskirche Die Matthäuskirche in Mahnen, im Ortsteil Löhne-Bahnhof, einem Ortsteil des Löhner Stadtteils Gohfeld, ist die Kirche der Evangelischen Kirchengemeinde Mahnen, die dem Kirchenkreis Vlotho der Evangelischen Kirche von Westfalen angehört.
#Ort #Entity

Durch die Lüfte rauscht ein Mahnen

Lied
verknüpft
Durch die Lüfte rauscht ein Mahnen
#Entity

Phrasen mit "mahnen"

Mehr
Mehr

FAQ

inaano16 Wie heißt mahnen auf Englisch? to urge
sanroy2004 Welche Bedeutung hat mahnen in Spanisch? requerir {v}

Übersetzung

Bedeutung Deutsch Übersetzung Sprache Artikel Aussprache
1 2 mahnen maan  af
mahnen أَوْعَزَ   ar
mahnen أَنْذَرَ   ar
mahnen dun  en
mahnen urge  en
mahnen admonish  en
mahnen warn  en
mahnen exhort  en
mahnen appeler  fr
mahnen avertir  fr
mahnen exhorter  fr
mahnen rappeler  fr
3 mahnen bramer  fr
mahnen meugler  fr Kanada, von Hirschen und Elchen
1 mahnen ammonire  it
2 mahnen ricordare  it
1 2 mahnen manen  nl
1 2 mahnen napominaś  dsb
1 2 mahnen napominać  hsb
mahnen namołwić  hsb
mahnen pominać  hsb
mahnen dopomnić  hsb
1 mahnen предупреждать   ru predupreždat'
2 mahnen напоминать   ru napominat'
1 mahnen mana  sv
mahnen uppmana  sv
mahnen förmana  sv
2 mahnen förmana  sv
1 mahnen apremiar  es
mahnen instar  es
mahnen requerir  es
mahnen napomínat  cs
mahnen připomenout  cs
mahnen připomínat  cs
3 mahnen vábit  cs
mahnen to urge en
dringend auffordern to urge en
mahnend urging en
dringend auffordernd urging en
gemahnt urged en
dringend aufgefordert urged en
jdn. zu etw. mahnen to urge sb. to do sth. en
jdn. mahnen, etw. zu tun to urge sb. to do sth. en
jdn. zur Eile mahnen to urge sb. to hurry en
jdn. zur Geduld/Vorsicht mahnen to urge sb. to be patient/careful en
Die Dunkelheit mahnte uns zur Eile. The darkness urged us to hurry up. en
mahnen to remind en
mahnend reminding en
gemahnt reminded en
requerir {v} es
Mehr
Mehr