[1] kriminelle Handlung oder Unterlassung, die von der Kriminalpolizei aufgeklärt und als Strafsache bei Gericht verhandelt werden soll [2] Schuld, Vergehen : Delikt, Fehler, Irrtum
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kriminalfall | criminal case | en | ||
1 | Kriminalfall | affaire criminelle | fr | f | |
1 | Kriminalfall | αστυνομική ταινία | el | f | astynomiki tenia |
1 | Kriminalfall | caso criminale | it | m | |
1 | Kriminalfall | crimen | la | n | |
1 | Kriminalfall | strafzaak | nl | f | |
Kriminalfall | criminele zaak | nl | |||
1 | Kriminalfall | przypadek kryminalny | pl | m | |
1 | Kriminalfall | уголовное дело | ru | n | ugolownoje djelo |
1 | Kriminalfall | kriminalfall | sv | ||
1 | Kriminalfall | causa criminal | es | f | |
Kriminalfall | crimen | es | m | ||
Ermittlungsfall | case | en | |||
Kriminalfälle | criminal cases | en | |||
ungeklärter Kriminalfall | cold case | en | |||
ungelöster Ermittlungsfall | undetected case | en | |||
ungelöster Fall | undetected case | en | |||
einen ungelösten Kriminalfall aufklären | to clear up/solve an undetected offence/crime | en |