[1] etwas ausweiten, strecken, vergrößern [2] Muskeln, Muskelbänder strecken, lockern, überdehnen [3] etwas zeitlich hinausziehen, hinauszögern
Dehnen bezeichnet:die Tätigkeit in den Übungen und Methoden der Dehngymnastik.
das Dehnen von Piercings, siehe Geweitete Piercings
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | dehne | ||
du | dehnst | |||
er, sie, es | dehnt | |||
Präteritum | ich | dehnte | ||
Konjunktiv II | ich | dehnte | ||
Imperativ | Singular | dehn! | ||
Plural | dehnt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gedehnt | haben | |||
dehnen |
Wort | Synonyme |
dehnen | vergrößern |
dehnen | aufweiten |
dehnen | weiten |
dehnen | expandieren |
dehnen | ausleiern |
dehnen | extendieren |
dehnen | breiter machen |
dehnen | ausdehnen |
dehnen | erweitern |
dehnen | spreizen |
dehnen | ausweiten |
dehnen | ausstrecken |
dehnen | recken |
dehnen | rekeln |
dehnen | strecken |
dehnen | weitern |
dehnen | nachgeben |
dehnen | rupfen |
dehnen | weich |
dehnen | ziehen |
dehnen | ausziehen |
dehnen | längen |
dehnen | straffen |
dehnen | aalen |
dehnen | erstrecken |
dehnen | spannen |
dehnen | arbeiten |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | dehnen | expand | en | ||
2 | dehnen | stretch | en | ||
1 | dehnen | venitama | et | ||
1 | dehnen | étirer | fr | ||
2 | dehnen | détendre | fr | ||
dehnen | se dilater | fr | |||
1 | dehnen | espandere | it | ||
2 | dehnen | stendere | it | ||
3 | dehnen | dilatarsi | it | ||
1 | dehnen | estendre | ca | ||
dehnen | estirar | ca | |||
1 | dehnen | töja | sv | ||
2 | dehnen | tänja | sv | ||
3 | dehnen | tänja sig | sv | ||
dehnen | to stretch | en | |||
strecken | to stretch | en | |||
ausstrecken | to stretch | en | |||
ausbreiten | to stretch | en | |||
dehnend | stretching | en | |||
streckend | stretching | en | |||
ausstrecken | stretching | en | |||
ausbreiten | stretching | en | |||
gedehnt | stretched | en | |||
gestreckt | stretched | en | |||
ausgestreckt | stretched | en | |||
ausgebreitet | stretched | en | |||
dehnt | stretches | en | |||
streckt | stretches | en | |||
streckt aus | stretches | en | |||
breitet aus | stretches | en | |||
dehnte | stretched | en | |||
streckte | stretched | en | |||
streckte aus | stretched | en | |||
breitete aus | stretched | en | |||
bis zum Äußersten gedehnt sein | to be at full stretch | en | |||
dehnen | to distend | en | |||
ausdehnen | to distend | en | |||
dehnend | distending | en | |||
ausdehnend | distending | en | |||
gedehnt | distended | en | |||
ausgedehnt | distended | en | |||
dehnt | distends | en | |||
dehnte | distended | en | |||
dilatar | es |