de
Jalousie
zh
百葉簾
tr
Güneşlik
sr
Ролетна
ru
Жалюзи
pt
Persiana
pl
Żaluzja
fr
Store
es
Persiana
en
Window blind
bg
Щора
vi
Mành
uz
Jalyuzi
uk
Жалюзі
sv
Persienn
sk
Žalúzia
sh
Roletna
rw
Idirishya ry'abafite ubumuga bwo kutabona
nb
Persienne
nn
Persienne
nl
Jaloezie (zonwering)
la
Transenna fenestrae
ko
블라인드
kk
Жалюз
ja
ブラインド
io
Storo
id
Kerai jendela
hy
Շերտավարագույր
hu
Reluxa
he
תריס
ga
Dallóg (fuinneog)
fi
Sälekaihdin
fa
پرده کرکره
eu
Leiho-sareta
et
Ribakardin
eo
Persieno
da
Persienne
cs
Žaluzie
ca
Persiana
be
Жалюзі
as
ভেনিছিয়ান ব্লাইণ্ড
ar
ستار لفاف
Author: Walter J. Pilsak, Waldsassen Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Als Jalousie wird eine Anordnung von festen oder beweglichen Lamellen zum Sicht- und Sonnenschutz, aber auch zum Witterungsschutz bezeichnet, die dennoch die Belichtung oder Belüftung des dahinter liegenden Raumes ermöglicht. Die Lamellen der Jalousie können aus (rollgeformtem) Aluminium, Holz, Kunststoff, aber auch aus Glas oder (nichtrostendem) Stahl bestehen. Die Lamellen können fix, drehbar oder in anderer Form beweglich angeordnet sein. Bei einer zusammenschiebbaren Jalousie spricht man von einem Raffstore oder Lamellenstore. Mehr lesen