[1] Sport: Person, die Einzelsportler oder eine Mannschaft betreut, ausbildet und auf einen Wettkampf vorbereitet [2] schweizerisch: Sportanzug [3] Siedlung in Pennsylvania: Trainer ist eine Stadt in Delaware County, Pennsylvania, USA. Die Bevölkerung war 1.828 bei der Volkszählung 2010 nach 1.901 bei der Volkszählung 2000. Der Stadtteil wurde nach David Trainer, einem wohlhabenden Textilhersteller, benannt. [4] Fiktiver Charakter:
Trainer (englisch to train ‚ausbilden; dressieren‘) ist im Sport eine Person, die Einzelsportler oder eine Mannschaft strategisch (taktisch), technisch und konditionell anleitet. Entsprechende deutsche Begriffe sind (je nach Kontext) Übungsleiter, Ausbilder oder Betreuer.
|
|
Wort | Synonyme |
Trainer | Coach 1 |
Trainer | Betreuer |
Trainer | Manager |
Trainer | Sportlehrer |
Trainer | Turnlehrer |
Trainer | Ausbilder |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Trainer | треньор | bg | ||
1 | Trainer | træner | da | u | |
1 | Trainer | coach | en | ||
1 | Trainer | trejnisto | eo | ||
1 | Trainer | venjari | fo | m | |
1 | Trainer | entraîneur | fr | ||
1 | Trainer | προπονητής | el | m | proponitís |
1 | Trainer | þjálfari | is | m | |
1 | Trainer | allenatore | it | ||
1 | Trainer | treneris | lt | ||
1 | Trainer | тренер | mk | m | |
1 | Trainer | trainer | nl | ||
1 | Trainer | trener | no | m | |
1 | Trainer | trener | pl | ||
1 | Trainer | treinador | pt | m | |
1 | Trainer | antrenor | ro | m | |
1 | Trainer | инструктор | ru | m | instruktor |
Trainer | коуч | ru | m | kouč | |
Trainer | тренер | ru | m | trener | |
1 | Trainer | allenadore | sc | ||
1 | Trainer | tränare | sv | ||
2 | Trainer | träningsoverall | sv | ||
1 | Trainer | tréner | sk | ||
1 | Trainer | trenêr | sl | ||
1 | Trainer | entrenador | es | ||
1 | Trainer | trenér | cs | m | |
1 | Trainer | antrenör | tr | ||
1 | Trainer | тренер | uk | m | |
1 | Trainer | edző | hu | ||
Trainer | trainer | en | |||
Übungsleiter | training supervisor | en | |||
Übungsleiterin | trainer | en | |||
Trainer | trainers | en | |||
Trainerinnen | coaches | en | |||
Übungsleiter | training supervisors | en | |||
Übungsleiterinnen | trainers | en | |||
monitor | es | m | |||
seleccionador | es | m |