Der Begriff Führer wird im Deutschen hauptsächlich für Adolf Hitler als uneingeschränkten Parteiführer der NSDAP und ab 1933 als deutschen Diktator in der Zeit des Nationalsozialismus verwendet. In Analogie wurde auch der Begriff der Führerpartei und Führerkult geprägt. Hitler wurde als Der Führer bezeichnet, häufig ohne seinen Namen zu nennen. Für die durchaus vielfache Verwendung des Begriffs Führer in anderer Bedeutung wird meist der Gebrauch von näher bezeichnenden Komposita bevorzugt (z. B. Bergführer, Fremdenführer, Oppositionsführer, Spielführer).
|
|
| Wort | Synonyme |
| Führer | Oberhaupt |
| Führer | Chef |
| Führer | Capo (einer Ultra-Gruppe) |
| Führer | (führender) Kopf |
| Führer | Anführer |
| Führer | Leiter |
| Führer | Hauptmann |
| Führer | Häuptling |
| Führer | Pilot |
| Führer | Lotse |
| Führer | Motivator |
| Führer | Antreiber |
| Führer | Motivierer |
| Führer | Leitfaden |
| Führer | Handbuch |
| Führer | Anleitung |
| Führer | Anweisung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Führer | челник | bs | m | čelnik☆ | |
| Führer | војвода | bs | m | vojvoda☆ | |
| Führer | вођа | bs | m | vođa☆ | |
| Führer | предводник | bs | m | predvodnik☆ | |
| Führer | руководилац | bs | m | rukovodilac☆ | |
| Führer | leader | en | |||
| Führer | dirigeant | fr | m | ||
| Führer | chef | fr | m | ||
| Führer | guida | it | f | ||
| Führer | leader | it | m | ||
| Führer | duce | it | m | ||
| Führer | capo | it | m | ||
| Führer | ガイド | ja | gaido | ||
| Führer | líder | ca | m | ||
| Führer | guia | ca | m | ||
| Führer | DevwI’ | tlh | |||
| Führer | poglavnik | hr | m | ||
| Führer | vodič | hr | m | ||
| Führer | priručnik | hr | m | ||
| Führer | upravljač | hr | m | ||
| Führer | rector | la | m | ||
| Führer | dux | la | m | ||
| Führer | ductor | la | m | ||
| Führer | princeps | la | m | ||
| Führer | auspex | la | m | ||
| Führer | vadas | lt | |||
| Führer | челник | mk | m | čelnik☆ | |
| Führer | војвода | mk | m | vojvoda☆ | |
| Führer | воѓа | mk | m | voǵa☆ | |
| Führer | предводник | mk | m | predvodnik☆ | |
| Führer | раководилец | mk | m | rakovodilec☆ | |
| Führer | gids | nl | m | ||
| Führer | leidsman | nl | m | ||
| Führer | leider | nl | m | ||
| Führer | przywódca | pl | |||
| Führer | líder | pt | m | ||
| Führer | chefe | pt | m | ||
| Führer | вождь | ru | m | voždʹ☆ | |
| Führer | ledare | sv | |||
| Führer | челник | sr | m | čelnik☆ | |
| Führer | војвода | sr | m | vojvoda☆ | |
| Führer | вођа | sr | m | vođa☆ | |
| Führer | предводник | sr | m | predvodnik☆ | |
| Führer | руководилац | sr | m | rukovodilac☆ | |
| Führer | челник | sh | m | čelnik☆ | |
| Führer | војвода | sh | m | vojvoda☆ | |
| Führer | вођа | sh | m | vođa☆ | |
| Führer | предводник | sh | m | predvodnik☆ | |
| Führer | руководилац | sh | m | rukovodilac☆ | |
| Führer | líder | es | m | ||
| Führer | guía | es | m | ||
| Führer | vůdce | cs | m | ||
| Führer | šéf | cs | m | ||
| Führer | lider | tr | |||
| Führer | önder | tr | |||
| Führer | rehber | tr | |||
| Führer | керівник | uk | m | kerivnyk☆ | |
| Führer | vezető | hu | |||
| Führer | водич | bs | m | vodič☆ | |
| Führer | guide | en | |||
| Führer | guide | fr | m | ||
| Führer | guida | ia | |||
| Führer | водич | mk | m | vodič☆ | |
| Führer | przewodnik | pl | |||
| Führer | guia | pt | m | ||
| Führer | cicerone | pt | m | ||
| Führer | проводник | ru | m | provodnik☆ | |
| Führer | guide | sv | |||
| Führer | водич | sr | m | vodič☆ | |
| Führer | водич | sh | m | vodič☆ | |
| Führer | guía | es | m | ||
| Führer | průvodce | cs | m | ||
| Führer | rehber | tr | |||
| Führer | фурер | bs | furer☆ | ||
| Führer | Führer | fr | m | ||
| Führer | фурер | mk | furer☆ | ||
| Führer | Führer | pt | m | ||
| Führer | führer | sv | |||
| Führer | фурер | sr | furer☆ | ||
| Führer | фурер | sh | furer☆ | ||
| Führer | Führer | es | m | ||
| Führer | vůdce | cs | m | ||
| Führer | Führer | tr | |||
| Führer | возач | bs | m | vozač☆ | |
| Führer | driver | en | |||
| Führer | conducteur | fr | m | ||
| Führer | возач | mk | m | vozač☆ | |
| Führer | motorista | pt | m | ||
| Führer | förare | sv | |||
| Führer | возач | sr | m | vozač☆ | |
| Führer | возач | sh | m | vozač☆ | |
| Führer | řidič | cs | m | ||
| Führer | водич | bs | m | vodič☆ | |
| Führer | guide | en | |||
| Führer | guide | fr | m | ||
| Führer | guida | ia | |||
| Führer | 案内書 | ja | |||
| Führer | водич | mk | m | vodič☆ | |
| Führer | guia | pt | m | ||
| Führer | guide | sv | |||
| Führer | resehandbok | sv | |||
| Führer | водич | sr | m | vodič☆ | |
| Führer | водич | sh | m | vodič☆ | |
| Führer | průvodce | cs | m | ||
| Führer | leaders | en | |||
| Leiter | leaders | en | |||
| religiöser Führer | spiritual leader | en | |||
| Führer | Fuehrer | en | |||
| Führer | guidebook | en | |||
| Führer | guidebooks | en | |||
| Campingführer | camping guidebook | en | |||
| Naturführer | field guide | en | |||
| Bestimmungsbuch | field guide | en | |||
| Reiseführer | travel guidebook | en | |||
| Stadtführer | city guidebook | en | |||
| Wanderführer | walking guidebook | en |