de
Tierkreiszeichen
zh
黃道十二宮
tr
Burçlar
ru
Знаки зодиака
ro
Semn astrologic
pt
Signo astrológico
it
Segno zodiacale
hr
Astrološki znakovi
fr
Signe du zodiaque
es
Signo zodiacal
en
Astrological sign
wuu
黄道十二宫
vi
Cung Hoàng Đạo
vec
Segni zodiacałi
uz
Burj
ur
بروج
uk
Знаки зодіаку
tt
Зодиак билгеләре
tl
Astrolohiyang sodyak
ti
ምልክት ስነ-ኮኾብ
ta
இராசி
sw
Buruji za falaki
sv
Stjärntecken
sq
Shenjat astrologjike
sl
Astrološko znamenje
sk
Znamenie (astrológia)
si
රාශි චක්රය
sh
Astrološki znakovi
sd
برج
pcd
Sinne du Zodiake
or
ରାଶି ଓ ନକ୍ଷତ୍ର
nl
Tekens van de dierenriem
mr
राशी
mk
Хороскопски знаци
mg
Evan' ny zôdiaka
lb
Déierekreeszeechen
la
Signum astrologicum
ko
점성술의 별자리
kn
ರಾಶಿ
ja
サイン (占星術)
ia
Signo zodiacal
hy
Կենդանակերպի նշաններ
ht
Siy zodyak
hi
राशियाँ
gom
राशी
gl
Signo zodiacal
frr
Stäärkreis
fa
برج فلکی
eu
Zodiakoko zeinu
et
Sodiaagimärk
el
Ζώδιο (αστρολογία)
da
Stjernetegn
ca
Signe zodiacal
bs
Astrološki znakovi
bo
ཁྱིམ་བཅུ་གཉིས་
bh
राशि
be
Знакі задыяка
azb
گؤی بورجو
az
Bürclərin işarələri
ast
Zodiacu occidental
arc
ܡܠܘܫܐ
ar
برج فلكي
an
Signo d'o zodiaco
Author: WolfgangRieger Lizenz: Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Die Tierkreiszeichen sind die Symbolbilder, die die 12 Abschnitte des Tierkreises kennzeichnen. Sie wurden in der Antike als diejenigen Sternbilder definiert, vor denen sich die Sonne nacheinander während eines Jahres zu je etwa einem Zwölftel der Jahreslänge befand. Sie werden in der Astrologie auch heute noch zur Unterteilung des Sonnenjahres in 12 Zeitabschnitte benutzt. Da sich die damit bezeichneten Zeitabschnitte weiterhin an den vor den Sternen langsam veränderlichen astronomischen Eckpunkten des Sonnenjahres zu orientieren haben, stimmen sie nicht mehr mit den ursprünglichen Sternbildern überein. So trat die Sonne ehedem zur Frühlingstagundnachtgleiche in das Sternbild Widder, heute aber etwa zu dieser Zeit in die Fische. Mehr lesen