[1] die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen [2] die Tiefe eines Gewässers bestimmen [3] übertragen, umgangssprachlich: eine Situation oder einen Sachverhalt verstehen [4] Lenken, Weg, Richtung : anpeilen, deuten, fahren [5] Sehen : anschauen, anstarren, ausmachen
Das Peilen oder die Peilung lässt sich definieren als:eine Messung oder Orientierung:
eine Winkelmessung in der Navigation, siehe Peilung
ugs. eine Messung mit einem Sextanten
ein „Scharf-ins-Auge-nehmen“ eines Objekts, siehe Fokus
Ausdruck für Orientierungslosigkeit – die Peilung verlieren
Synonym für Pegelung:
die Durchführung der Gewässervermessung
die Messung der Wassertiefe
Ermittlung des Flüssigkeitsstandes (Volumen) in einem Tank durch Längenmessung und Rechnung
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | peile | ||
du | peilst | |||
er, sie, es | peilt | |||
Präteritum | ich | peilte | ||
Konjunktiv II | ich | peilte | ||
Imperativ | Singular | peil!peile! | ||
Plural | peilt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gepeilt | haben | |||
peilen |
Wort | Synonyme |
peilen | klar sehen |
peilen | aufnehmen |
peilen | erfassen |
peilen | (jemandem) eingehen |
peilen | fassen |
peilen | dahintersteigen |
peilen | blicken |
peilen | spannen |
peilen | verstehen |
peilen | raffen |
peilen | durchschauen |
peilen | durchsehen |
peilen | begreifen |
peilen | hinter etwas steigen |
peilen | (bei jemandem) fällt der Groschen |
peilen | kapieren |
peilen | (sich jemandem) erschließen |
peilen | durchblicken |
peilen | Klick machen |
peilen | checken |
peilen | überreißen |
peilen | durchsteigen |
peilen | rallen |
peilen | (sich einer Sache) bewusst werden |
peilen | verarbeiten |
peilen | schnallen |
peilen | lokalisieren |
peilen | anpeilen |
peilen | orten |
peilen | veranschlagen |
peilen | orientieren |
peilen | auskundschaften |
peilen | schätzen |
peilen | erfragen |
peilen | hochrechnen |
peilen | nachforschen |
peilen | abschätzen |
peilen | erkunden |
peilen | anvisieren |
peilen | ansetzen |
peilen | ausforschen |
peilen | überschlagen |
peilen | ausspionieren |
peilen | taxieren |
peilen | erachten |
peilen | nachschnüffeln |
peilen | spionieren |
peilen | ausspähen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | peilen | take a bearing | en | ||
2 | peilen | fathom | en | ||
2 | peilen | sondi | eo | ||
2 | peilen | sonder | fr | ||
2 | peilen | sondar | pt | ||
2 | peilen | sonda | ro | ||
1 2 3 | peilen | pejla | sv | ||
2 | peilen | pillar | es | ||
peilen | sondar | es | |||
peilen | sondear | es |