de
Piraterie
zh
海盗
tr
Korsanlık
sr
Гусари
ru
Пиратство
ro
Piraterie
pt
Pirata
pl
Piractwo (prawo międzynarodowe)
it
Pirateria
hr
Pirati
fr
Piraterie
es
Piratería
en
Piracy
bg
Пиратство
yo
Ìjalèlókun
yi
ים-רויבעריי
wuu
海盗
vi
Cướp biển
vec
Pirateria
uz
Qaroqchilik
ur
قزاقی
uk
Піратство
tl
Panunulisan
ta
கடல் கொள்ளை
szy
ibayuay a lumuwataw
sw
Haramia
sv
Sjöröveri
sq
Pirateria
so
Burcad Badeed
sl
Piratstvo
si
මුහුදු කොල්ලකෑම
sco
Piracy
pa
ਪਾਇਰੇਸੀ
oc
Piratariá
nb
Sjørøveri
nn
Sjørøveri
nl
Piraterij (zeeroverij)
my
ပင်လယ်ဓားပြမှု
ms
Lanun
mr
चाचेगिरी
mk
Пиратство
mg
Asan-jiolahin-tsambo
lv
Pirātisms
lt
Piratavimas
kw
Morlader
ko
해상강도
kn
ಕಡಲುಗಳ್ಳತನ
kk
Пираттық
kab
Tiflisit
ka
მეკობრეობა
ja
海賊
is
Sjórán
io
Pirateso
id
Perompakan
hyw
Ծովահէնները
hy
Ծովահենություն
hu
Kalózkodás
hi
समुद्री डकैती
he
שוד ימי
hak
Hói-chhe̍t
gn
Piráta
gl
Piratería
fy
Seerôverij
frr
Piraat
fo
Sjórænarar
fi
Merirosvous
fa
دزدی دریایی
eu
Pirateria
et
Piraadid
eo
Piratado
el
Πειρατεία
da
Sørøveri
cy
Môr-ladrad
cv
Пиратсем
cs
Pirát
crh
Qorsanlıq
ckb
دەریاگری
cdo
Hāi-chĕk
ca
Pirateria marítima
bs
Pirati
br
Morlaer
bn
জলদস্যুতা
be
Пірацтва
azb
دنیز قولدورلوغو
az
Dəniz quldurluğu
ast
Piratería
ar
قرصنة
af
Seerowery
Author: WarX, edited by Manuel Strehl Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Bei Piraterie oder Seeräuberei handelt es sich um Gewalttaten, Eigentumsdelikte oder Freiheitsberaubungen, die zu eigennützigen Zwecken unter Gebrauch eines See- oder Luftfahrzeugs auf hoher See oder in anderen Gebieten verübt werden, die keiner staatlichen Gewalt unterliegen. Bis zu einer völkerrechtlichen Vertragsregelung 1958 wurden unter Piraterie meist dieselben Taten verstanden, soweit sie überhaupt auf See oder auch von See aus begangen wurden. Staatliche Maßnahmen stellen, selbst wenn sie unrechtmäßig sind, keine Piraterie dar. Heute sind solche Maßnahmen Kriegs- und Behördenschiffen vorbehalten, im Rahmen der Kaperei wurden sie bis 1856 jedoch auch von staatlich autorisierten Privaten vorgenommen und waren dadurch in ihrer äußeren Erscheinungsform häufig nicht von Piraterie zu unterscheiden. Keine Piraterie im eigentlichen Sinn sind auch Strand-, Fluss- und Luftpiraterie. Mehr lesen