Sicherheitsgurt - DDDEasy
Wortinformationen
Sicherheitsgurt Wiki
Author: Beademung → https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Beademung
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 de
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Ein Sicherheitsgurt ist ein Rückhaltesystem in Kraftfahrzeugen, Flugzeugen und anderen Verkehrsmitteln.
Die Fahrzeuginsassen werden dabei im Falle von durch Unfallsituationen hervorgerufenen Fahrzeugverzögerungen von stabilen, mit der Karosserie verbundenen Gurten gehalten und können somit nicht durch das Fahrzeug oder gar aus diesem hinaus geschleudert werden. Der Sicherheitsbonus der Knautschzone kommt so auch den Insassen zugute. Zudem dehnen sich die Gurte bei einem Aufprall, um die Verzögerungskräfte zu begrenzen. Moderne Gurtsysteme verfügen zusätzlich über Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer.
Im Bereich der Arbeitssicherheit wird Sicherheitsgurt auch als Oberbegriff für bestimmte Persönliche Schutzausrüstungen wie Auffanggurte und Haltegurte verwendet.
Konjunktion
|
|
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Sicherheitsgurt | seat belt | en | |||
| Sicherheitsgurt | safety belt | en | |||
| Sicherheitsgurt | sekurzono | eo | |||
| Sicherheitsgurt | turvavyö | fi | |||
| Sicherheitsgurt | ceinture de sécurité | fr | f | ||
| Sicherheitsgurt | ζώνη ασφαλείας | el | f | zóni asfalías | |
| Sicherheitsgurt | öryggisbelti | is | |||
| Sicherheitsgurt | cintura di sicurezza | it | f | ||
| Sicherheitsgurt | シートベルト | ja | |||
| Sicherheitsgurt | cinturó de seguretat | ca | |||
| Sicherheitsgurt | corretja de seguretat | ca | f | ||
| Sicherheitsgurt | bilbelte | no | n | ||
| Sicherheitsgurt | sikkerhetsbelte | no | n | ||
| Sicherheitsgurt | centura de seguretat | oc | |||
| Sicherheitsgurt | cinto de segurança | pt | m | ||
| Sicherheitsgurt | centură de siguranță | ro | f | ||
| Sicherheitsgurt | ремень безопасности | ru | remenʹ bezopasnosti☆ | ||
| Sicherheitsgurt | säkerhetsbälte | sv | |||
| Sicherheitsgurt | bilbälte | sv | n | ||
| Sicherheitsgurt | bezpečnostný pás | sk | m | ||
| Sicherheitsgurt | cinturón de seguridad | es | |||
| Sicherheitsgurt | emniyet kemeri | tr | |||
| Sicherheitsgurt | biztonsági öv | hu | |||
| Sicherheitsgurte | safety belts | en | |||
| sich anschnallen | to fasten one's seat belt | en | |||
| Schnallen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an! | Fasten your seat belt for your own safety! | en |