[1] Rechtssprache: zusammenfassende Rede vor Gericht, die von Rechtsanwälten und Staatsanwälten gehalten wird [2] bildungssprachlich: ausführlicher Appell, mit dem jemand etwas entschieden befürwortet oder ablehnt [3] Vor Gericht : Anklage, Anklageerhebung, Anklagevorwurf [4] Rechtfertigung : Apologie, Argumentation, Berichtigung [5] Beschuldigung : Anklageschrift, Beweislage, Beweislast
Das Plädoyer, im Gesetz Schlussvortrag genannt, ist bei einem Strafverfahren die zusammenfassende Schlussrede des Staatsanwalts und des Verteidigers, des Nebenklägers, des Privatklägers, des Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreters im Jugendstrafverfahren sowie des Einziehungsbeteiligten.
|
|
Wort | Synonyme |
Plädoyer | Schlussvortrag |
Plädoyer | Schlussrede |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Plädoyer | closing argument | en | ||
1 2 | Plädoyer | appello | es | ||
1 | Plädoyer | pledo | eo | ||
1 | Plädoyer | plaidoirie | fr | f | |
2 | Plädoyer | plaidoyer | fr | m | |
1 2 | Plädoyer | pleidooi | nl | ||
2 | Plädoyer | betoog | nl | ||
1 | Plädoyer | выступление перед судом | ru | n | vystuplénie péred sudóm |
2 | Plädoyer | заключительная речь | ru | f | zaključítel'naja reč' |
1 2 | Plädoyer | plädering | sv | u | |
2 | Plädoyer | alegato | es | ||
Plädoyer | pleading | en |