de
Schwarzmantelhabicht
tr
Accipiter melanochlamys
pt
Açor-de-dorso-preto
pl
Krogulec czarnogrzbiety
it
Accipiter melanochlamys
fr
Autour à manteau noir
es
Accipiter melanochlamys
en
Black-mantled goshawk
bg
Accipiter melanochlamys
war
Accipiter melanochlamys
vi
Ó choàng đen
uk
Яструб чорнокрилий
sv
Svartmantlad hök
nv
Giníłbáhí diłhiłígíí
nl
Zwartrughavik
id
Elang-alap mantel-hitam
he
נץ שחור-גלימה
fi
Keikarilintuhaukka
fa
شهباز سیاهپوش
eu
Accipiter melanochlamys
eo
Nigradorsa akcipitro
cy
Gwalch mantell ddu
ceb
Accipiter melanochlamys
ca
Astor negre-i-vermell
ast
Accipiter melanochlamys
arz
الباز ذو الغلاف الاسود