de
Oberton
zh
泛音
ru
Обертон
pt
Sobretom
pl
Harmoniczna
it
Ipertoni (musica)
hr
Alikvotni tonovi
fr
Partiel (acoustique)
es
Sobretono
en
Overtone
bg
Обертон
vi
Bồi âm
uz
Oberton
uk
Обертон
sv
Delton
nn
Deltone
nl
Boventoon
ky
Обертон
ko
배음
kk
Обертон
ja
倍音
hy
Հնչերանգ
he
צליל עילי
fi
Yläsävel
et
Ülemheli
eo
Supratono
da
Deltone
cs
Alikvotní tón
ca
Sobretò
be
Абертон
az
Oberton
als
Oberton
Obertöne sind die neben dem Grundton mitklingenden Bestandteile nahezu jedes instrumental oder vokal erzeugten musikalischen Tons. Ein solcher ist nämlich fast immer im akustischen Sinne gar kein Ton (Sinuston ), sondern ein Klang oder Tongemisch, also ein Schallereignis, das sich vorrangig aus mehreren sinusförmigen Teiltönen zusammensetzt. Der tiefste Teilton wird Grundton genannt und bestimmt in den meisten Fällen die wahrgenommene Tonhöhe, während die übrigen Teiltöne, die Obertöne, die Klangfarbe beeinflussen. Mehr lesen