[1] Zoologie, Ichthyologie: Fisch mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten [2] Holz- oder Metallpflock zum Verankern von Zeltschnüren [3] umgangssprachlich: sehr dünne Person [4] Scharf, salzig, bitter : Curry, Fusel, Hering [5] Sauer : Alaun, Essig, Gurke [6] Speise, Gericht : Aal, Barsch, Butt [7] Tierarten : Aal, Anchovis, Bachforelle [8] : Hering ist ein Ortsteil der Gemeinde Otzberg im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg und hat etwa 950 Einwohner. [9] Fisch:
|
|
Wort | Synonyme |
Hering | Zeltpflock 2 |
Hering | Mickerling |
Hering | halbe Portion |
Hering | schmales Handtuch |
Hering | Strich in der Landschaft |
Hering | Spargeltarzan |
Hering | Schmachtlappen 3 |
Hering | Kümmerling |
Hering | Schmächtling |
Hering | Spucht |
Hering | Spinnewipp |
Hering | Hänfling |
Hering | wissenschaftlich Clupea harengus 1 |
Hering | Pfahl 2 |
Hering | Pflock 2 |
Hering | Zeltnagel 2 |
Hering | Hänfling umgangssprachlich halbe Portion 3 |
Hering | Strich in der Landschaft veraltend schmales Handtuch scherzhaft Spargeltarzan abwertend Mickerling 3 |
Hering | Kümmerling Ruhrdeutsch Spinnewipp 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hering | херинга | bg | f | heringa |
Hering | селда | bg | f | selda | |
1 | Hering | 青魚 | zh | qīng yú | |
1 | Hering | 青鱼 | zh | qīng yú | |
1 | Hering | sild | da | u | |
1 | Hering | herring | en | ||
2 | Hering | tent peg | en | ||
3 | Hering | matchstick | en | ||
1 | Hering | silli | fi | ||
1 | Hering | hareng | fr | m | |
2 | Hering | piquet de tente | fr | m | |
Hering | umgangssprachlich sardine | fr | f | ||
1 | Hering | ρέγκα | el | f | rénka |
1 | Hering | aringa | it | f | |
1 | Hering | areng | ca | m | |
Hering | arengada | ca | f | ||
1 | Hering | 청어 | ko | 靑魚, cheongeo | |
1 | Hering | haringa | hr | f | |
Hering | sleđ | hr | m | ||
1 | Hering | aringus | la | m | |
1 | Hering | siļķe | lv | f | |
1 | Hering | silkė | lt | f | |
1 | Hering | харинга | mk | f | |
1 2 | Hering | haring | nl | ||
1 | Hering | sild | no | ||
1 2 | Hering | śledź | pl | m | |
1 | Hering | arenque | pt | m | |
1 | Hering | hering | ro | m | |
1 | Hering | селёдка | ru | f | selëdka |
Hering | сельдь | ru | f | selʹdʹ | |
1 | Hering | allgemein sill | sv | ||
2 | Hering | tältpinne | sv | ||
3 | Hering | benrangel | sv | ||
1 | Hering | sleď | sk | m | |
1 | Hering | sled | sl | m | |
2 | Hering | klin | sl | m | |
1 | Hering | jerjeg | dsb | m | |
1 | Hering | jerij | hsb | m | |
1 | Hering | arenque | es | m | |
2 | Hering | piquete | es | m | |
1 | Hering | sleď | cs | m | |
1 3 | Hering | hering | hu | ||
1 | Hering | renga | vec | f | |
Heringe | herrings | en | |||
Atlantischer Hering | Atlantic herring | en |