de
Habichtskauz
zh
長尾林鴞
sr
Дугорепа сова
ru
Длиннохвостая неясыть
pt
Coruja-dos-urais
pl
Puszczyk uralski
it
Strix uralensis
hr
Jastrebača
fr
Chouette de l'Oural
es
Strix uralensis
en
Ural owl
bg
Уралска улулица
wuu
长尾林鸮
war
Strix uralensis
vi
Strix uralensis
uk
Сова довгохвоста
tl
Kuwagong Ural
sv
Slaguggla
smn
Särgisoppuu
sl
Kozača
sk
Sova dlhochvostá
se
Govuskuolfi
sah
Үрүҥ хаххан
rue
Уральска сова
pms
Strix uralensis
nv
Tó wónaanídę́ę́ʼ tsinyiʼ néʼéshjaaʼ łigaaígíí
nb
Slagugle
nn
Slagugle
nl
Oeraluil
mn
Хув ууль
mk
Уралска улулајка
lv
Urālpūce
ltg
Uralu palāda
lt
Uralinė pelėda
kk
Ұзынқұйрық оңаза
ja
フクロウ
id
Burung hantu Ural
hu
Uráli bagoly
he
לילית אורל
gl
Avelaiona dos Urais
ga
Ulchabhán na hÚraile
fi
Viirupöllö
fa
جغد اورالی
eu
Uraletako urubi
et
Händkakk
eo
Urala strigo
da
Slagugle
cy
Tylluan yr Wralau
cs
Puštík bělavý
ceb
Strix uralensis
ca
Gamarús dels Urals
br
Kaouenn-Oural
be
Даўгахвостая кугакаўка
ba
Ҡауҡылдаҡ ябалаҡ
az
Uzunquyruq yapalaqca
ast
Strix uralensis
arz
بومة الاورال
ar
بومة الأورال
an
Strix uralensis
Author: Hans Hillewaert Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Habichtskauz oder Uralkauz ist eine große Eule aus der Gattung Strix innerhalb der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er ähnelt dem Waldkauz, ist aber kontrastreicher gefärbt, bedeutend größer und oft mehr als doppelt so schwer wie dieser. Das geschlossene Verbreitungsgebiet der Art liegt im borealen Waldgürtel der Paläarktis und reicht ostwärts bis Korea und Japan. Zusätzlich bestehen Reliktvorkommen in den Karpaten, den Beskiden und im Dinarischen Gebirge. Im deutsch-österreichisch-tschechischen Grenzgebiet und zuletzt auch im Wienerwald laufen zum Teil erfolgreiche Wiederansiedelungsversuche. Zurzeit werden bis zu 15 Unterarten beschrieben; mindestens 8 sind allgemein anerkannt, wovon S. u. liturata, S. u. macroura und S. u. uralensis in Europa brüten. Mehr lesen