[1] mehrere Arten von afrikanischen und asiatischen Rindern [2] österreichisch, abwertend: ein Mensch deutscher Staatsbürgerschaft • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen. [3] niederbayrisch: ein ungebildeter und rücksichtsloser Mensch [4] umgangssprachlich: amerikanischer Bison (aber wissenschaftlich falsch) • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen. [5] Dumm : Affe, Büffel, Esel [6] Tier: Als Büffel bezeichnet man in der deutschen Sprache mehrere Arten von afrikanischen und asiatischen Rindern, die zu den Gattungen Bubalus und Syncerus gehören. Darunter sind der asiatische Wasserbüffel und der afrikanische Kaffernbüffel am bekanntesten. [7] Kunstwerk:
Als Büffel bezeichnet man in der deutschen Sprache mehrere Arten von afrikanischen und asiatischen Rindern (Bovini), die zu den Gattungen Bubalus und Syncerus gehören. Darunter sind der asiatische Wasserbüffel und der afrikanische Kaffernbüffel am bekanntesten. Umgangssprachlich, aber nicht in offiziellen Artbezeichnungen, wird auch der Amerikanische Bison als Büffel bzw. Indianerbüffel bezeichnet.
|
|
Wort | Synonyme |
Büffel | Amerikanischer Bison |
Büffel | afrikanisches asiatisches Rind 1 |
Büffel | Piefke 2 |
Büffel | Piefkinese 2 |
Büffel | Teutone 2 |
Büffel | Michel in England Hunne 2 |
Büffel | Fritz in Russland Fritzki in Amerika Kraut in Frankreich Boche in Holland Mof 2 |
Büffel | Trampel 3 |
Büffel | Grobian 3 |
Büffel | Holzkopf 3 |
Büffel | Rohling 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Büffel | бивол | bg | ||
1 | Büffel | bøffel | da | u | |
1 | Büffel | buffalo | en | ||
2 | Büffel | hunne | en | ||
1 | Büffel | puhveli | fi | ||
1 | Büffel | buffle | fr | ||
1 | Büffel | βουβάλι | el | n | vouváli |
1 | Büffel | bufalo | it | m | |
1 | Büffel | 野牛 | ja | やぎゅう, yagyû | |
1 | Büffel | búfal | ca | m | |
1 | Büffel | bubalus | la | m | |
Büffel | bufalus | la | m | ||
1 | Büffel | buffel | nl | m | |
1 | Büffel | bøffel | no | m | |
1 | Büffel | bufle | oc | m | |
1 | Büffel | bawół | pl | m | |
1 | Büffel | búfalo | pt | m | |
1 | Büffel | буйвол | ru | m | bujwol |
1 3 4 | Büffel | buffel | sv | ||
1 | Büffel | búfalo | es | m | |
1 | Büffel | buvol | cs | m | |
1 | Büffel | manda | tr | ||
Büffel | buffalos | en |