de
Schwarzhalstaucher
zh
黑頸鸊鷉
tr
Kara boyunlu batağan
ru
Черношейная поганка
pt
Mergulhão-de-pescoço-preto
pl
Perkoz zausznik
it
Podiceps nigricollis
hr
Crnogrli gnjurac
fr
Grèbe à cou noir
es
Podiceps nigricollis
en
Black-necked grebe
bg
Черноврат гмурец
war
Podiceps nigricollis
vi
Le hôi cổ đen
uk
Пірникоза чорношия
th
นกเป็ดผีคอดำ
sv
Svarthalsad dopping
sk
Potápka čiernokrká
sh
Crnogrli gnjurac
rue
Пірникоза чорношыйка
pnb
کالی دھون آلا گریب
olo
Mustukaglu-uikku
nv
Naalʼeełii keelóól diłhiłígíí
no
Svarthalsdykker
nn
Svarthalsdukkar
nl
Geoorde fuut
ne
कालीकण्ठ डुबुल्कीचरा
nah
Yacapitzahuatl (tototl)
mn
Халтар шунгуур
mk
Големо штипче
lt
Juodakaklis kragas
kk
Қарамойын сұқсыр
kbd
БабыщыпцӀэныбэху
ja
ハジロカイツブリ
hu
Feketenyakú vöcsök
he
טבלן בינוני
gu
શિયાળુ નાની ડુબકી
gl
Mergullón de pescozo negro
ga
Foitheach píbdhubh
fy
Swarthalsdûker
fo
Hálssvørt gjør
fi
Mustakaulauikku
fa
کشیم گردنسیاه
eu
Txilinporta lepabeltz
et
Mustkael-pütt
eo
Nigrakola grebo
el
Μαυροβουτηχτάρι
dty
कालीकण्ठ डुबुल्कीचरा
da
Sorthalset lappedykker
cy
Gwyach Yddfddu
cs
Potápka černokrká
ceb
Podiceps nigricollis
ca
Cabussó collnegre
br
Plomer gouzoug du
bh
करिया कंठ पनडुब्बी
ba
Ҡара сыпҡай
az
Qaraboyun maygülü
ast
Podiceps nigricollis
ar
غطاس أسود الرقبة
af
Swartnekdobbertjie
Author: Andreas Trepte Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Schwarzhalstaucher ist eine Vogelart aus der Familie der Lappentaucher (Podicipedidae), der in Eurasien, Nordamerika und Afrika verbreitet ist. Als Brutvogel und Teilzieher kommt er im gesamten mitteleuropäischen Gebiet vor. Zusätzlich ist er hier Durchzügler und an geeigneten Standorten findet er sich als Wintergast ein. Mehr lesen