[1] veraltet: Hauslehrerin, Erzieherin (als Angestellte einer Familie) [2] ironisch: altjüngferlich oder tantenhaft wirkende Frau; meist bevormundend und tugendhaft belehrend [3] Berufe : Babysitter, Gouvernante, Hausangestellte [4] Lehren : Erzieherin, Gouvernante, Kindergärtnerin, [5] Fiktiver Charakter:
Gouvernante ist eine veraltete Bezeichnung für Hauslehrerin oder Erzieherin. Der Begriff wird heutzutage nur noch selten benutzt und hat einen negativen Beiklang bekommen. „Gouvernantenhaft“ wird beispielsweise ein strenger, nicht unbedingt vorteilhaft wirkender Kleidungsstil genannt. In abgewandelter Bedeutung ist er heute noch in der Hotellerie gebräuchlich: Als Etagen-Gouvernante wird in der Schweiz eine Angestellte eines Hotels bezeichnet, welche die Zimmermädchen in ihrer Arbeit anleitet.
|
|
Wort | Synonyme |
Gouvernante | Aufpasserin |
Gouvernante | Erzieherin |
Gouvernante | Lehrerin |
Gouvernante | Kindergärtnerin |
Gouvernante | Bonne |
Gouvernante | Ausbilderin |
Gouvernante | Kinderfrau |
Gouvernante | Lehrmeisterin |
Gouvernante | Kindermädchen |
Gouvernante | Amme |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Gouvernante | governess | en | ||
1 | Gouvernante | gouvernante | fr | ||
1 | Gouvernante | guvernant | sv | ||
1 2 | Gouvernante | institutriz | es | f | |
1 | Gouvernante | nevelőnő | hu | ||
Gouvernanten | governesses | en | |||
Erzieherinnen | governesses | en | |||
Hauslehrerinnen | governesses | en |