Anführungszeichen sind Satzzeichen, die am Anfang und am Ende der direkten Rede, eines wörtlichen Zitats oder des zitierten Titels oder Namens eines Werkes stehen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Anführungszeichen | Anführungsstrich |
| Anführungszeichen | signum citationis |
| Anführungszeichen | Zitatzeichen (Druckersprache) |
| Anführungszeichen | Anführungsstriche |
| Anführungszeichen | Redezeichen |
| Anführungszeichen | Tüddelchen |
| Anführungszeichen | Gänsefüßchen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Anführungszeichen | quotation marks | en | |||
| Anführungszeichen | lainausmerkki | fi | |||
| Anführungszeichen | guillemets | fr | |||
| Anführungszeichen | ბრჭყალები | ka | brčqalebi | ||
| Anführungszeichen | εισαγωγικά | el | n | isagogiká | |
| Anführungszeichen | virgolette | it | |||
| Anführungszeichen | 引用符 | ja | いんようふ, in'yôfu | ||
| Anführungszeichen | aanhalingsteken | nl | |||
| Anführungszeichen | aspas | pt | f | ||
| Anführungszeichen | кавычки | ru | f | kavyčki☆ | |
| Anführungszeichen | citationstecken | sv | |||
| Anführungszeichen | anföringstecken | sv | |||
| Anführungszeichen | наводници | sr | navodnici☆ | ||
| Anführungszeichen | знак навода | sr | znak navoda☆ | ||
| Anführungszeichen | comillas | es | |||
| Anführungszeichen | uvozovka | cs | f | ||
| Anführungszeichen | idézőjel | hu | |||
| Anführungszeichen | quotation mark | en | |||
| Anführungsstrich | quote | en | |||
| Gänsefüßchen | inverted comma | en | |||
| Tüttelchen [Norddtd.] | quotation mark | en | |||
| Anführungsstriche | quotes | en | |||
| Gänsefüßchen | inverted commas | en | |||
| einfache/halbe Anführungszeichen | single quotation marks | en | |||
| doppelte Anführungszeichen | double quotation marks | en | |||
| französische Anführungszeichen | French quotation marks | en | |||
| Anführungszeichen unten | left quote | en | |||
| Anführungszeichen oben | right quote | en | |||
| ein Wort in Anführungsstrichen | a word in/between quotation marks | en | |||
| etw. in Anführungszeichen setzen | to put/place/enclose sth. in quotation marks | en | |||
| mit Anführungszeichen versehen | to put/place quotation marks around sth. | en | |||
| mit den Fingern Anführungszeichen andeuten | to use your fingers to suggest inverted commas | en | |||
| Die Phrase steht in Anführungszeichen. | The phrase is in quotation marks. | en | |||
| Setzen Sie die Phrase, nach der Sie suchen wollen, in doppelte Anführungszeichen | Use double quotes around the phrase you wish to search for. | en | |||
| Seine Freunde - unter Anführungszeichen / ich sage das in Anführungszeichen - waren auf einmal alle weg, als er in Schwierigkeiten war. | His friends - in inverted commas, / and I put friends in quotes - all disappeared when he was in trouble. | en |