Decken steht für:Techniken im Sport, siehe Manndeckung und Raumdeckung
das Zusammenbringen von männlichem und weiblichem Tier zum Zweck der Begattung
das Aufstellen von Haltsignalen zum Schutz eines Hindernisses bei den Schweizer Eisenbahnen, siehe Abschnitt Schweiz im Artikel Schutzsignal
Decken (Adelsgeschlecht), niedersächsisches Adelsgeschlecht
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | decke | ||
| du | deckst | |||
| er, sie, es | deckt | |||
| Präteritum | ich | deckte | ||
| Konjunktiv II | ich | deckte | ||
| Imperativ | Singular | decke!deck! | ||
| Plural | deckt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gedeckt | haben | |||
| decken | ||||
| Wort | Synonyme |
| Decken | Deckung |
| decken | einhüllen |
| decken | immunisieren |
| decken | einhüllen |
| decken | schützen |
| decken | panzern |
| decken | einmummeln |
| decken | einhüllen |
| decken | immunisieren |
| decken | einhüllen |
| decken | schützen |
| decken | panzern |
| decken | einmummeln |
| decken | beschatten |
| decken | abschirmen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| decken | cover | en | |||
| decken | roof | en | |||
| decken | tile | en | |||
| decken | couvrir | fr | |||
| decken | coprire | it | |||
| decken | rivestire | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | крыть | ru | krytʹ☆ | ||
| decken | täcka | sv | |||
| decken | cubrir | es | |||
| decken | fed ? | hu | |||
| decken | lefed ? | hu | |||
| decken | befed ? | hu | |||
| decken | terít ? | hu | |||
| decken | lay | en | |||
| decken | mettre le couvert | fr | |||
| decken | στρώνω | el | stróno | ||
| decken | apparecchiare | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | накрывать | ru | nakryvatʹ☆ | ||
| decken | duka | sv | |||
| decken | poner la mesa | es | |||
| decken | cover | en | |||
| decken | coprire | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | täcka | sv | |||
| decken | skyla | sv | |||
| decken | hölja | sv | |||
| decken | shelter | en | |||
| decken | proteggere | it | |||
| decken | impedire | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | täcka | sv | |||
| decken | skydda | sv | |||
| decken | protect | en | |||
| decken | proteggere | it | |||
| decken | impedire | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | skydda | sv | |||
| decken | trygga | sv | |||
| decken | mark | en | |||
| decken | marcare | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | täcka | sv | |||
| decken | markera | sv | |||
| decken | envisage | en | |||
| decken | provide for | en | |||
| decken | contemplare | it | |||
| decken | prevedere | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | täcka | sv | |||
| decken | cover up | en | |||
| decken | coprire | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | skydda | sv | |||
| decken | cover | en | |||
| decken | guarantee | en | |||
| decken | coprire | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | ha täckning | sv | |||
| decken | cover | en | |||
| decken | coprire | it | |||
| decken | acoperi | ro | |||
| decken | täcka | sv | |||
| decken | cover | en | |||
| decken | coprire | it | |||
| decken | betäcka | sv | |||
| decken | be congruent | en | |||
| decken | essere congruente | it | |||
| decken | vara kongruent | sv | |||
| decken | coincide | en | |||
| decken | ταυτίζομαι | el | taftízome | ||
| decken | corrispondere | it | |||
| decken | equivalere | it | |||
| decken | sammanfalla | sv | |||
| decken | cover oneself | en | |||
| decken | coprirsi | it | |||
| decken | gardera sig | sv | |||
| decken | skydda sig | sv | |||
| decken | cover | en | |||
| decken | meet | en | |||
| Decken | marking | en | |||
| Deckung | marking | en | |||
| enge Deckung durch die Abwehr | tight marking by the defence | en | |||
| decken | to tup | en | |||
| bespringen | to tup | en | |||
| decken | to screen | en | |||
| in Schutz nehmen | to screen | en | |||
| bewahren | to screen | en | |||
| deckend | screening | en | |||
| in Schutz nehmend | screening | en | |||
| bewahrend | screening | en | |||
| gedeckt | screened | en | |||
| in Schutz genommen | screened | en | |||
| bewahrt | screened | en | |||
| decken | to service | en | |||
| deckend | servicing | en | |||
| gedeckt | serviced | en |