[1] längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente [2] Botanik: ein Stängel oder eine Ranke in peitschenförmig zulaufender Form [3] vier oder fünf Karten einer Farbe beim Kartenspiel [4] in Bayern: Schimpfwort für eine Prostituierte [5] Hüttenwesen: breiter Schlägel aus Holz, mit dem Kupferblech glatt geschlagen wird [6] Weberei: eine der zwei an den Schützentreibern befestigten Schnüre, die an der Mitte des Webstuhls in einem Heft aus Holz vereinigt sind [7] Prügeln : Gerte, Knute, Krückstock [8] Veranlassung, Beweggrund : Fuchtel, Peitsche, Sporn
Eine Peitsche ist je nach Typ ein Gerät zum Schlagen, eine Schlagwaffe, ein Sportgerät, ein Kommunikationsmittel oder ein Spielzeug, das aus einem schmalen Lederriemen oder Strick an einem mehr oder weniger langen Stiel besteht.
|
|
Wort | Synonyme |
Peitsche | Geißel |
Peitsche | Rute |
Peitsche | Reitgerte |
Peitsche | Gerte |
Peitsche | Knute, Zagel 1 |
Peitsche | Fahne, Flöte 3 |
Peitsche | Hure, Nutte 4 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Peitsche | бич | bg | m | bič |
Peitsche | камшик | bg | m | kamšik | |
1 | Peitsche | pisk | da | u | |
1 | Peitsche | scourge | en | ||
Peitsche | whip | en | |||
1 | Peitsche | koyril | fo | m | |
1 | Peitsche | piiska | fi | ||
Peitsche | ruoska | fi | |||
1 | Peitsche | fouet | fr | m | |
1 | Peitsche | μαστίγιο | el | n | mastígio |
Peitsche | καμουτσίκι | el | n | kamoutsíki | |
1 | Peitsche | svipa | is | f | |
1 | Peitsche | frusta | it | f | |
Peitsche | sferza | it | f | ||
1 | Peitsche | fuet | ca | m | |
Peitsche | xurriaques | ca | f | ||
1 | Peitsche | flagrum | la | n | |
Peitsche | flagellum | la | n | ||
1 | Peitsche | zweep | nl | ||
1 | Peitsche | pisk | no | m | |
1 | Peitsche | foet | oc | m | |
1 | Peitsche | bat | pl | m | |
Peitsche | bicz | pl | m | ||
Peitsche | pejcz | pl | |||
1 | Peitsche | chicote | pt | m | |
1 | Peitsche | bici | ro | n | |
1 | Peitsche | кнут | ru | m | knut |
4 | Peitsche | piska | sv | ||
1 | Peitsche | látigo | es | ||
1 | Peitsche | bič | cs | m | |
1 | Peitsche | ostor | hu | ||
Peitsche | korbács | hu | |||
Peitschen | whips | en | |||
Bogenpeitsche | drop lash whip | en | |||
Peitsche | bullwhip | en | |||
Peitschen | bullwhips | en | |||
Peitsche | horsewhip | en | |||
Reitpeitsche | horsewhip | en | |||
Peitschen | horsewhips | en | |||
Reitpeitschen | horsewhips | en |