[1] Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird [2] Plural: Dachshunde: die Gruppe der Dachshunde; Gruppe 4 in der Rassesystematik der FCI [3] veraltet: historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden zur Jagd auf Dachse, Füchse, Kaninchen, möglicherweise auch Biber und Fischotter. Vorzugsweise mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib um in die Bauten kriechen zu können. Oder auch Größere, die den Bau aufgraben.
Dachshund ist historisch eine Nutzungsgruppe für Jagdhunde
die Bezeichnung für eine Gruppe von Rassehunden in der Systematik der FCI, siehe Hunderassen in der Systematik der FCI
eine Hunderasse, siehe Dackel
|
|
Wort | Synonyme |
Dachshund | Teckel |
Dachshund | Dackel |
Dachshund | Dackel, Teckel 1 |
Dachshund | Dachskriecher 3 |
Dachshund | Dachsschliefer 3 |
Dachshund | Dachswürger 3 |
Dachshund | Dachsfinder 3 |
Dachshund | Canis vertagus nach Linn 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Dachshund | worshond | af | ||
1 | Dachshund | Дакел | bg | ||
1 | Dachshund | gravhund | da | ||
1 | Dachshund | dachshund | en | ||
Dachshund | doxie | en | |||
3 | Dachshund | sausage dog | en | ||
3 | Dachshund | terrier | en | ||
3 | Dachshund | tarrier | en | ||
3 | Dachshund | turnspit | en | ||
3 | Dachshund | lurcher | en | ||
3 | Dachshund | Sancho | en | ||
3 | Dachshund | spanish pointer | en | ||
1 | Dachshund | melhundo | eo | ||
Dachshund | vertago | eo | |||
Dachshund | duonmalalta | eo | |||
1 | Dachshund | taksikoer | et | ||
Dachshund | taks | et | |||
1 | Dachshund | mäyräkoira | fi | ||
3 | Dachshund | teckel | fr | ||
4 | Dachshund | chien de terre | fr | ||
4 | Dachshund | terrier | fr | ||
1 | Dachshund | תחש | he | ||
1 | Dachshund | Dachshund | id | ||
Dachshund | Anjing Tekel | id | |||
1 | Dachshund | broc-chú | ga | ||
1 | Dachshund | bassotto | it | ||
Dachshund | bassotto tedesco | it | |||
1 | Dachshund | ダックスフント | ja | dakkusufunto | |
1 | Dachshund | teckel | ca | ||
Dachshund | dachshund | ca | |||
Dachshund | dackel | ca | |||
Dachshund | gos salsitxa | ca | |||
1 | Dachshund | 닥스훈트 | ko | ||
1 | Dachshund | taksas | lt | ||
1 | Dachshund | dashond | nl | ||
Dachshund | teckel | nl | |||
1 | Dachshund | dachs | no | ||
Dachshund | daks | no | |||
Dachshund | dachshund | no | |||
1 | Dachshund | داشهوند | fa | ||
1 | Dachshund | dakel | szl | ||
1 | Dachshund | dachshund | pt | ||
Dachshund | Brasilien bassê | pt | m | ||
1 | Dachshund | Teckel | ro | ||
Dachshund | Dachshund | ro | |||
1 | Dachshund | такса | ru | táksa | |
1 | Dachshund | tax | sv | ||
1 | Dachshund | јазавичар | sr | jazavičar | |
1 | Dachshund | jazvečík | sk | ||
1 | Dachshund | jazbečar | sl | ||
1 | Dachshund | dachshund | es | m | |
Dachshund | Lateinamerika perro salchicha | es | m | Argentinien, Kolumbien, Mexiko, Peru, Uruguay, Venezuela | |
1 | Dachshund | dachshund | tl | ||
1 | Dachshund | ดัชชุน | th | ||
1 | Dachshund | jezevčík | cs | ||
1 | Dachshund | dakhund | tr | ||
Dachshund | dachshund | tr | |||
1 | Dachshund | Такса | uk | Taksa | |
1 | Dachshund | tacskó | hu | ||
1 | Dachshund | Chó Dachshund | vi | ||
1 | Dachshund | dafadog | vo | ||
Teckel | wiener dog | en | |||
Dachshunde | dachshunds | en | |||
Dackel | sausage dogs | en | |||
Teckel | wiener dogs | en |