de
Friedensnobelpreis
zh
诺贝尔和平奖
tr
Nobel Barış Ödülü
sr
Нобелова награда за мир
ru
Нобелевская премия мира
ro
Premiul Nobel pentru Pace
pt
Nobel da Paz
pl
Pokojowa Nagroda Nobla
it
Premio Nobel per la pace
hr
Nobelova nagrada za mir
fr
Prix Nobel de la paix
es
Premio Nobel de la Paz
en
Nobel Peace Prize
bg
Нобелова награда за мир
yo
Ẹ̀bùn Àláfíà Nobel
xmf
ნობელიშ პრემიაშ ლაურეატეფი თინჩალაშ გონტკიცაფაშ დარგის
war
Premyo Nobel han Kamurayaw
vi
Giải Nobel Hòa bình
uz
Tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti
ur
نوبل امن انعام
uk
Нобелівська премія миру
tt
Тынычлык өчен Нобель премиясе
tl
Gantimpalang Nobel na Pangkapayapaan
tk
Parahatçylyk ugry boýunça Nobel baýragy
th
รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ
tg
Ҷоизаи сулҳи Нобел
te
నోబెల్ శాంతి బహుమతి
ta
அமைதிக்கான நோபல் பரிசு
sw
Tuzo ya Nobel ya Amani
sv
Nobels fredspris
sq
Çmimi Nobel për Paqe
sl
Nobelova nagrada za mir
sk
Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za mier
si
නොබෙල් සාම ත්යාගය
sh
Nobelova nagrada za mir
sco
Nobel Peace Prize
scn
Premiu Nobel pâ paci
sah
Нобель эйэ бириэмийэтэ
qu
Nobel Suñay Qasikaypi
pnb
نوبل امن انعام
pa
ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਇਨਾਮ
oc
Prèmi Nobel de la Patz
no
Nobels fredspris
nn
Nobels fredspris
nl
Nobelprijs voor de Vrede
ne
नोबेल शान्ति पुरस्कार
mzn
نوبل صلح جایزه
my
နိုဘယ် ငြိမ်းချမ်းရေးဆု
ms
Hadiah Keamanan Nobel
mr
नोबेल शांतता पारितोषिक
ml
സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം
mk
Нобелова награда за мир
mai
नोबेल शान्ति पुरस्कार
lv
Nobela miera prēmija
lt
Nobelio taikos premija
lb
Friddensnobelpräis
la
Praemium Nobelianum pacis
ku
Xelata Nobelê ya Aştiyê
ko
노벨 평화상
kn
ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ
kk
Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы
ja
ノーベル平和賞
is
Friðarverðlaun Nóbels
ilo
Premio Nobel iti Kappia
id
Penghargaan Nobel Perdamaian
ia
Premio Nobel pro Labor Pacific
hy
Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ
hu
Nobel-békedíj
hi
नोबल शांति पुरस्कार
he
פרס נובל לשלום
gn
Jopói Nobel Py'aguapyguigua
gl
Premio Nobel da Paz
gd
Duais Nobel airson Sìthe
gan
諾貝爾和平獎
ga
Duais Nobel na Síochána
fy
Nobelpriis foar de Frede
fo
Friðarheiðursløn Nobels
fi
Nobelin rauhanpalkinto
fa
جایزه صلح نوبل
eu
Bakearen Nobel Saria
et
Nobeli rahuauhind
eo
Nobel-premio pri paco
el
Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης
dty
नोबेल शान्ति पुरस्कार
da
Nobels fredspris
cy
Gwobr Heddwch Nobel
cs
Nobelova cena za mír
ckb
خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل
cdo
Nobel Huò-bìng Ciōng
ca
Premi Nobel de la Pau
bs
Nobelova nagrada za mir
br
Priz Nobel ar Peoc'h
bo
ནོར་བྷེལ་བྱ་དགའ།
bn
শান্তিতে নোবেল পুরস্কার
be
Нобелеўская прэмія міру
bar
Friedensnobelpreis
az
Nobel sülh mükafatı
ast
Premiu Nobel de la Paz
arz
جايزة نوبل فى السلام
ar
جائزة نوبل للسلام
als
Friedensnobelpreis
af
Nobelprys vir Vrede