Abdichtung steht für:Bauwerksabdichtung in der Baukonstruktion
Dachabdichtung im Speziellen
Fugenabdichtung im Ausbau
Dichtmaßnahmen in der Technik, siehe Dichtung (Technik)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | dichte ab | ||
| du | dichtest ab | |||
| er, sie, es | dichtet ab | |||
| Präteritum | ich | dichtete ab | ||
| Konjunktiv II | ich | dichtete ab | ||
| Imperativ | Singular | dichte ab! | ||
| Plural | dichtet ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgedichtet | haben | |||
| abdichten | ||||
| Wort | Synonyme |
| abdichten | ausfugen |
| abdichten | fugen |
| abdichten | verstreichen |
| abdichten | dämmen |
| abdichten | dicht machen |
| abdichten | zumachen |
| abdichten | verschließen |
| abdichten | zustopfen |
| abdichten | (ein) Loch stopfen |
| abdichten | dicht machen |
| abdichten | (eine) Leckage beseitigen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| abdichten | seal | en | |||
| abdichten | waterproof | en | |||
| abdichten | boucher | fr | |||
| abdichten | imperméabiliser | fr | |||
| abdichten | étancher | fr | |||
| abdichten | étanchéifier | fr | |||
| abdichten | étanchéiser | fr | |||
| abdichten | impermeabilizzare | it | |||
| abdichten | isolare | it | |||
| abdichten | impermeabilitzar | ca | |||
| abdichten | tapar hermèticament | ca | |||
| abdichten | dicht maachen | lb | |||
| abdichten | dichtmaachen | lb | |||
| abdichten | dichten | lb | |||
| abdichten | ofdichten | lb | |||
| abdichten | izolować | pl | |||
| abdichten | uszczelniać | pl | |||
| abdichten | уплотня́ть | ru | uplotnjátʹ☆ | ||
| abdichten | perfektiv уплотни́ть | ru | uplotnítʹ☆ | ||
| abdichten | täta | sv | |||
| abdichten | isolera | sv | |||
| abdichten | aislar | es | |||
| abdichten | insonorizar | es | |||
| abdichten | impermeabilizar | es | |||
| abdichten | calafatear | es | |||
| Abdichten | sealing | en | |||
| Abdichtung | sealing | en | |||
| Abdichten gegen Wasser | water-proofing | en | |||
| Abdichten gegen Zugluft | draught-proofing | en | |||
| kabelseitige Abdichtung | cable sealing | en | |||
| Abdichten der Mikroporen | sealing of anodic coating | en | |||
| Abdichten | waterproofing | en | |||
| Bautenabdichtung | waterproofing of buildings | en | |||
| Bauwerksabdichtung | construction waterproofing | en | |||
| Dachabdichtung | waterproofing of roofs | en | |||
| abdichten | to seal up | en | |||
| dichten | to seal | en | |||
| abdichtend | sealing up | en | |||
| dichtend | sealing | en | |||
| abgedichtet | sealed up | en | |||
| gedichtet | sealed | en | |||
| abdichten | to seal | en |