Die Haspel, oft Weife genannt, ist ein technisches Hilfsmittel zum Auf- und Abwickeln von langgestreckten Materialien wie Garnen, Seilen, Drähten und Bändern.
|
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Haspel | Haxn |
| Haspel | Wädli |
| Haspel | Adlerhaxe |
| Haspel | Schweinshaxn |
| Haspel | Schweinshaxe |
| Haspel | Schweinshachse |
| Haspel | Stelze |
| Haspel | Bötel |
| Haspel | Eisbein |
| Haspel | Haxe |
| Haspel | Hachse |
| Haspel | Gnagi |
| Haspel | Knöchla |
| Haspel | Hechse |
| Haspel | Hämmche |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Haspel | bobina | eu | ||
| 2 | Haspel | harilko | eu | ||
| Haspel | gindax | eu | |||
| 1 | Haspel | bobbin | en | ||
| 1 2 | Haspel | reel | en | ||
| 4 | Haspel | windlass | en | ||
| 1 2 4 5 | Haspel | haspelo | eo | ||
| 1 | Haspel | tournette | fr | ||
| 1 5 | Haspel | aspo | it | ||
| 1 2 4 5 | Haspel | haspel | sv | ||
| Haspel | vinsch | sv | |||
| 1 | Haspel | aspa | es | ||
| Haspel | torno | es | |||
| 1 | Haspel | csörlő | hu | ||
| Weifen | reels | en | |||
| Haspeln | reels | en | |||
| Haspel | incline engine | en | |||
| Haspel | haulage engine | en | |||
| Haspel | air hoist | en |