Als Büchlein bezeichnet man in der deutschen Minnelyrik des Mittelalters eine Form der didaktischen Lyrik. Ursprünglich wurde der Begriff quantitativ verwandt für kleinere Schriften und als Bescheidenheitstopos für umfangreichere Werke. Später erweiterte sich seine Bedeutung qualitativ auf moralische Schriften im Umfeld literarischer Gattungen wie Minnebrief und Minnelehre.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Büchlein | booklet | en | |||
| Büchlein | libreto | eo | |||
| Büchlein | brochure | fr | |||
| Büchlein | libriccino | it | m | ||
| Büchlein | libretto | it | m | ||
| Büchlein | boekje | nl | n | ||
| Büchlein | książeczka | pl | |||
| Büchlein | carnețel | ro | n | ||
| Büchlein | cărticică | ro | f | ||
| Büchlein | книжка | ru | f | knižka☆ | |
| Büchlein | книжечка | ru | f | knižečka☆ | |
| Büchlein | liten bok | sv | |||
| Büchlein | folleto | es |