[1] durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung; subjektive Sinneswahrnehmung [2] kein Plural: Fähigkeit zu riechen, einer der fünf klassischen Sinne [3] der Geruchsstoff selbst; objektive Materie die von [1] und [2] subjektiviert wird [4] Geruchssinn : Geruch, [5] Geruch : Atmosphäre, Ausfluss, Duft
Der Geruch (lat. Olfactus, daher olfaktorische Wahrnehmung) ist die Interpretation der Sinneserregungen, die von den Chemorezeptoren der Nase oder anderer Geruchsorgane an das Gehirn eines Tieres übermittelt werden. Einer aktuellen Studie zufolge soll der Mensch über eine Billion Gerüche unterscheiden können.In einigen Gebieten der Schweiz wird für den Geruch auch das Wort Gout verwendet, was zugleich Geschmack bedeutet und mit den Wörtern Gusto und goutieren verwandt ist.
|
|
Wort | Synonyme |
Geruch | Duft |
Geruch | Ausdünstung |
Geruch | Aroma |
Geruch | etwas von (haben) |
Geruch | Anflug (von) |
Geruch | Anstrich |
Geruch | Unterton |
Geruch | Touch |
Geruch | Zwischenton (häufig: Zwischentöne) |
Geruch | Beigeschmack |
Geruch | Duft, Aroma 1 |
Geruch | Geruchssinn 2 |
Geruch | Riechvermögen 2 |
Geruch | Olfaktus 2 |
Geruch | Wohlgeruch |
Geruch | Fahne |
Geruch | Bukett |
Geruch | Blume |
Geruch | Witterung |
Geruch | Körpergeruch |
Geruch | Dunst |
Geruch | Gestank |
Geruch | Odeur |
Geruch | Parfüm |
Geruch | Nase |
Geruch | Schweißgeruch |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Geruch | geur | af | ||
Geruch | reuk | af | |||
1 | Geruch | kutërbim | sq | ||
1 2 | Geruch | erë | sq | ||
1 | Geruch | الرائحة | ar | ||
1 | Geruch | благоухание | bg | ||
2 | Geruch | обоняние | bg | ||
1 | Geruch | lugt | da | ||
1 | Geruch | smell | en | ||
2 | Geruch | scent | en | ||
1 2 | Geruch | haju | fi | ||
2 | Geruch | hajuaisti | fi | ||
1 | Geruch | odeur | fr | f | |
2 | Geruch | odorat | fr | m | |
1 | Geruch | odor | gl | ||
2 | Geruch | cheiro | gl | ||
1 3 | Geruch | eher im negativen Sinne სუნი | ka | suni | |
2 | Geruch | ყნოსვა | ka | q'nosva | |
1 | Geruch | οσμή | el | f | osmí |
2 | Geruch | όσφρηση | el | f | ósfrisi |
1 2 | Geruch | ריח | he | ||
1 2 | Geruch | सौरभ | hi | ||
1 | Geruch | berbau | id | ||
1 | Geruch | odore | it | m | |
2 | Geruch | olfatto | it | m | |
1 | Geruch | 匂い | ja | におい, nioi | |
1 | Geruch | 냄새 | ko | naemsae | |
1 | Geruch | miris | hr | ||
1 | Geruch | bîhn | ku | ||
1 | Geruch | odor | la | m | |
2 | Geruch | odoratus | la | m | |
1 | Geruch | smarža | lv | ||
1 | Geruch | kvapas | lt | ||
1 | Geruch | odor | mt | ||
2 | Geruch | xamm | mt | ||
1 | Geruch | geur | nl | ||
Geruch | reuk | nl | |||
1 | Geruch | lukt | no | ||
1 | Geruch | zapach | pl | m | |
2 | Geruch | węch | pl | m | |
1 | Geruch | odor | pt | ||
1 | Geruch | odur | rm | f | |
1 | Geruch | запах | ru | ||
2 | Geruch | обоняние | ru | ||
1 | Geruch | lukt | sv | u | |
2 | Geruch | luktsinne | sv | n | |
1 | Geruch | zápach | sk | m | |
2 | Geruch | čuch | sk | m | |
1 | Geruch | olor | es | m | |
2 | Geruch | olfato | es | m | |
1 | Geruch | zápach | cs | m | |
2 | Geruch | čich | cs | m | |
1 | Geruch | koku | tr | ||
1 | Geruch | szag | hu | ||
Geruch | Duft illat | hu | |||
1 | Geruch | gyruch | wym | m | |
Odor | odour | en | |||
Gerüche | smells | en |