[1] ringförmiges Schmuckgewinde aus Blumen, Stroh oder anderen organischen Materialien, [a] als Schmuckelement, zur Dekoration [b] zum Tragen als Krone auf dem Kopf [1a] als Schmuckelement, zur Dekoration [1b] zum Tragen als Krone auf dem Kopf [2] Zahnrad [3] ringförmiges Gebäck [4] Lieder- oder Gedichtsammlung
Ein Kranz, hergeleitet vom althochdeutschen Wort „krenzen“ („umwinden“), ist eine im Gegensatz zum Gesteck ringförmige Zusammenfügung von Materialien, im engeren Sinne zumeist eine Zusammenbindung von Blättern, Blumen und Zweigen.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kranz | венец | bg | m | venéc |
1 | Kranz | krans | da | u | |
Kranz | chaplet | en | |||
Kranz | wreath | en | |||
2 | Kranz | cog | en | ||
4 | Kranz | anthology | en | ||
1 | Kranz | kransur | fo | m | |
Kranz | krúna | fo | f | ||
Kranz | couronne | fr | f | ||
2 | Kranz | roue dentée | fr | f | |
4 | Kranz | recueil | fr | m | |
1 | Kranz | στεφάνι | el | n | stefáni |
1 | Kranz | krans | is | m | |
Kranz | sveigur | is | m | ||
1 | Kranz | corona | it | f | |
Kranz | ghirlanda | it | f | ||
3 | Kranz | ciambella | it | f | |
Kranz | קרוין | yi | f | kroyn | |
1 | Kranz | corona | ca | f | |
Kranz | garlanda | ca | f | ||
1 | Kranz | krans | nl | m | |
3 | Kranz | pignon | nl | m | |
4 | Kranz | anthologie | nl | f | |
1 | Kranz | krans | no | m | |
1 | Kranz | corona | oc | f | |
1 2 3 | Kranz | wieniec | pl | m | |
1 | Kranz | wianek | pl | m | |
2 | Kranz | wieniec zębaty | pl | m | |
3 | Kranz | chałka | pl | f | |
4 | Kranz | antologia | pl | f | |
1 | Kranz | венок | ru | m | wenók |
1 2 3 4 | Kranz | krans | sv | u | |
4 | Kranz | diktkrans | sv | u | |
Kranz | corona | es | f | ||
Kranz | çelenk | tr | |||
2 | Kranz | dişli | tr | ||
3 | Kranz | simit | tr | ||
1 | Kranz | вінок | uk | m | |
Kranz | koszorú | hu | |||
1 | Kranz | kronül | vo | ||
1 | Kranz | вянок | be | m | |
Kranz | annulus | en | |||
Ring | annulus | en | |||
Kranz | border | en | |||
Kränze | borders | en | |||
Kranz | atmospheric corona | en | |||
Korona | corona | en |